Lyrics and translation Loso - เลิกแล้วต่อกัน

เลิกแล้วต่อกัน

ฉันว่าเรานั้นคงจะไปด้วยกันไม่ได้
ก็เลยต้องการจะลาจาก
คิดว่าเธอนั้นคงไม่ลำบาก
หากไม่มีฉันสักคน
มันสับสน เจ็บใจจน ทนไม่ไหว

เมื่อรักมันวุ่นวายเกินไป
จะขอลาไกลอย่าว่ากัน
อยู่กับเธอตั้งนาน ไม่เห็นมีอะไรดีขึ้นมา

เลิกแล้วต่อกัน อย่าฝันอย่าเจอ
ไม่ขอรักเธอ อย่าเจอกันอีกเลย
เลิกแล้วจบที จากนี้ไม่เอา
จะขอเป็นคนเก่า ไม่มีเรา ไม่มีเธอ

เมื่อรักมันวุ่นวายเกินไป
จะขอลาไกลอย่าว่ากัน
อยู่กับเธอตั้งนาน ไม่เห็นมีอะไรดีขึ้นมา

เลิกแล้วต่อกัน อย่าฝันอย่าเจอ
ไม่ขอรักเธอ อย่าเจอกันอีกเลย
เลิกแล้วจบที จากนี้ไม่เอา
จะขอเป็นคนเก่า ไม่มีเราไม่มีเธอ

อีกต่อไป

Мы расстаемся

Я думаю, что мы больше не можем быть вместе,
Поэтому я хочу уйти.
Думаю, тебе не будет трудно,
Если меня не будет рядом.
Это сбивает с толку, причиняет боль, я больше не могу этого выносить.

Когда любовь становится слишком сложной,
Я хочу уйти, не вини меня.
Я был с тобой так долго, но ничего не улучшилось.

Мы расстаемся, не мечтай, не встречай меня,
Я больше не хочу любить тебя, давай больше не увидимся.
Мы расстаемся, с этого момента все кончено,
Я стану твоим бывшим, нас больше нет.

Когда любовь становится слишком сложной,
Я хочу уйти, не вини меня.
Я был с тобой так долго, но ничего не улучшилось.

Мы расстаемся, не мечтай, не встречай меня,
Я больше не хочу любить тебя, давай больше не увидимся.
Мы расстаемся, с этого момента все кончено,
Я стану твоим бывшим, нас больше нет.

Больше никогда.