Lyrics and translation Loso - แทบขาดใจ
อยากให้เธออยุ่เขียงข้างฉันยังนี้ทุก
ๆวัน
ยังนี้ตลอดไป
Я
хочу,
чтобы
ты
был
на
моей
стороне
каждый
день,
всегда.
บอกคำว่ารักสักนิดให้ฉันรู้กระซิบข้าง
ๆ
หู
ให้หวานจนขาดใจ
Скажи
мне
немного
любви,
чтобы
я
знал,
что
шепчет
тебе
на
ухо,
чтобы
усладить
твое
сердце.
*บอกเพียงเบา
ๆ
ให้ฉันแน่ใจ
* Скажи
мне
просто
мягко.
จะอยู่เขียงข้างชั่วนี้นิรันดร์
Быть
на
этой
злой
стороне
Вечности.
ร่วมสาฝันกับฉัน
ฮือฮ้ือ
Вместе
со
мной,
да?
อยากให้เธอรู้
ู้ให้เธอเข้าใจ
Я
хочу,
чтобы
ты
знал.
пусть
вы
поймете.
ว่าไนใจหนึ่งใจดวงนี้
Это
единственное
в
своем
роде.
มันสุดจะล้นเต็มลนปรี
Это
ошеломляет.
เมือมีเธอเดินร่วมทาง
Когда
она
путешествует,
และคำว่ารักที่เธอให้มา
И
любовь,
которую
она
дарила.
ฉันสัญญาจะดูแลอย่างดี
Я
обещаю
хорошо
позаботиться
об
этом.
ตราบใดชีวิตผู้ชายคนนี้
Столько,
сколько
жизнь
этого
человека
นั้นยังคงอยู่
แฮ้
แฮ...
Это
все
еще
там...
เก็บใจดวงน้อยดวงนี้ของฉันไว้
Сохрани
мое
маленькое
сердечко.
ให้ลึกสุดใจ
เก็บไว้ให้แสนนาน
Имейте
это
в
виду.
храните
его
в
течение
длительного
времени.
อาจจะไม่มีคุณค่าเลิศเล่อ
Может
быть,
оно
того
не
стоит.
แต่ฉันจะให้เธอคนเดียวเท่านั้น
Но
я
дам
тебе
только
один.
*(แค่)บอกเพียงเบา
ๆ
ให้ฉันแน่ใจ
* (Просто)
скажи
мне
просто
нежно.
จะอยู่เขียงข้างชั่วนี้นิรันดร์
Быть
на
этой
злой
стороне
Вечности.
ร่วมสาฝันกับฉัน
ฮือฮ้ือ
Вместе
со
мной,
да?
อยากให้เธอรู้
ู้ให้เธอเข้าใจ
Я
хочу,
чтобы
ты
знал.
пусть
вы
поймете.
ว่าไนใจหนึ่งใจดวงนี้
Это
единственное
в
своем
роде.
มันสุดจะล้นเต็มลนปรี
Это
ошеломляет.
เมือมีเธอเดินร่วมทาง
Когда
она
путешествует,
และคำว่ารักที่เธอให้มา
И
любовь,
которую
она
дарила.
ฉันสัญญาจะดูแลอย่างดี
Я
обещаю
хорошо
позаботиться
об
этом.
ตราบใดชีวิตผู้ชายคนนี้
Столько,
сколько
жизнь
этого
человека
นั้นยังคงอยู่
แฮ้
แฮ...
Это
все
еще
там...
ฉันรักเธอ
อือฮื้อ...
Я
люблю
тебя.
Угу...
ฉันรักเธอ
อือฮื้อ
Я
люблю
тебя.
Угу.
ฉันรักเธอ
อือฮื้อ
Я
люблю
тебя.
Угу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.