Lyrics and translation Loso - แม่

แม่

ป่านนี้ จะเป็นอย่างไร
จากมาไกล แสนนาน
คิดถึง คิดถึงบ้าน
จากมาตั้งนาน เมื่อไรจะได้กลับ

แม่จ๋า แม่รู้บ้างไหม
ว่าดวงใจ ดวงนี้เป็นห่วง
จากลูกน้อย ที่แม่ห่วงหวง
อยู่เมืองหลวง ศิวิไลซ์ ไกลบ้านเรา

คิดถึงแม่ขึ้นมา น้ำตามันก็ไหล

อยากกลับไป ซบลงที่ตรงตักแม่
ในอ้อมกอดรักจริง ที่เที่ยงแท้
ในอกแม่ สุขเกินใคร
อีกไม่นาน ลูกจะกลับไป
หอบดวงใจ เจ็บช้ำเกินทน

Мама

Как ты сейчас, интересно?
Я так давно уехал.
Скучаю, скучаю по дому.
Уехал так давно, когда же я вернусь?

Мама, знаешь ли ты,
Что это сердце тоскует по тебе?
Твой любимый сынок,
Живет в столице, вдали от дома.

Вспоминаю тебя, и слезы текут.

Хочу вернуться, уткнуться в твои колени,
В твои объятия, полные настоящей любви,
В твоих руках я счастлив, как никто другой.
Скоро я вернусь,
С израненным сердцем, которое больше не может терпеть.