Material Delight - Loss translation in French

Material Delight

So the year is doing its final lap
People rushing
Running late in a frantic race
A carnival of material delight
Everyone wants a piece of the brand new trend
All the faces are smiling
All are lookin' fly
But hidden away
In the shadows hunger thrives
In the forgotten corners
There is misery
Poor children in daily survival fight
Remember what really matters
It's not about have it all
Seek your joy in the simple things
Shine without someone having to fall
Remember what really matters
It's not about have it all
Seek your joy in the simple things
Shine without someone having to fall

Délice matériel

Alors l'année fait son dernier tour,
Les gens se précipitent,
En retard dans une course effrénée,
Un carnaval de délices matériels.
Chacun veut une part de la nouvelle tendance,
Tous les visages sourient,
Tous ont l'air si bien,
Mais cachée,
Dans l'ombre, la faim prospère.
Dans les coins oubliés,
Il y a la misère,
Des enfants pauvres dans un combat quotidien pour la survie.
Souviens-toi de ce qui compte vraiment,
Ce n'est pas d'avoir tout.
Cherche ta joie dans les choses simples,
Brille sans que quelqu'un ait à tomber.
Souviens-toi de ce qui compte vraiment,
Ce n'est pas d'avoir tout.
Cherche ta joie dans les choses simples,
Brille sans que quelqu'un ait à tomber.