Loss - When Death Is All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loss - When Death Is All




When Death Is All
Когда Смерть — это Всё
Father of worthless merit, brush the
Отец никчемных заслуг, смахни
Cobwebs from the sky
Паутину с небес
Tear down the star like tapestries
Сорви звездные гобелены
A deathless cacophony of wounded spirits
Бессмертная какофония израненных духов
Bled dry and hung from ivory bone
Истекших кровью и подвешенных на костях из слоновой кости
Spires in temples of rot
Шпили в храмах гниения
Into the black echo
В черное эхо
Robed in the bleakest void
Облаченный в мрачнейшую пустоту
Red black and gold
Красный, черный и золотой
Granting method and form
Даруя метод и форму
To my carrion design
Моему падальному замыслу
Ash smeared bones shield
Щит из костей, испачканных пеплом
Me and the shimmering
Меня и мерцающие
Splatter of heaven′s molten
Брызги расплавленного золота небес
Gold stains my fist
Пачкают мой кулак
That grip, the might and
Который сжимает, мощь и
Hammers of a new god
Молоты нового бога
(DEATH)
(СМЕРТЬ)
In the stinking
В зловонном
Bloated breath of my kiss
Раздутом дыхании моего поцелуя
Which hearken generation
Который внимает поколение
Upon generation
За поколением
Fathers beget sons
Отцы порождают сыновей
Each more venomous
Каждый более ядовитый
Than the one before
Чем предыдущий
And with each new
И с каждой новой
Daughter blooms a
Дочерью расцветает
Filthy womb to birth carrion itself
Грязное чрево, чтобы родить саму падаль
Asphyxiating light and breath of man
Задыхающийся свет и дыхание человека
He conjoins as
Он соединяется как
WHORE - SISTER - MOTHER
БЛУДНИЦА - СЕСТРА - МАТЬ
GOD - BROTHER - FATHER
БОГ - БРАТ - ОТЕЦ
Malformed and embracing
Уродливый и обнимающий
All fragments of ruin
Все осколки разрухи
In climactic dead calm
В кульминационном мертвом штиле
No bonds hold my sway
Никакие узы не удерживают мою власть
Exhumed and unswept
Эксгумированный и нетронутый
Black archon I am
Черный архонт я есмь
...Spoken
...Произнесенный
A strict master named Death
Строгий господин по имени Смерть






Attention! Feel free to leave feedback.