Lyrics and translation Lost - Come Ci Siamo Arrivati

Come Ci Siamo Arrivati

Come ci siamo arrivati
A stare tra la gente
A non guardarci negli occhi
E fare finta di niente
Come ci siamo trovati
Su tavoli diversi
Dividerci gli amici
Che poi non sono gli stessi
E come ci siamo sentiti
A sbattere le porte
Uscire nella notte
E come siamo riusciti
A non voltarci indietro
E vivere lo stesso

Ma poi ci sono giorni ancora in cui ci rivedo
Camminare per le vie del centro
Nelle vetrine c'è il tuo riflesso
E poi ci sono giorni ancora in cui ci rivedo
Con la testa io ci sbatto contro
In un istante il tempo si ferma

E come ci siamo sentiti
A scorrere le foto
Respirare il vuoto
E come ci siamo riusciti
A non aver paura
E non cercarci ancora

Ma poi ci sono giorni ancora in cui ci rivedo
Camminare per le vie del centro
Nelle vetrine c'è il tuo riflesso
E poi ci sono giorni ancora in cui ci rivedo
Con la testa io ci sbatto contro
In un istante il tempo si ferma

Ma poi ci sono giorni ancora in cui ci rivedo
Camminare per le vie del centro
Nelle vetrine c'è il tuo riflesso
E poi ci sono giorni ancora in cui ci rivedo
Con la testa io ci sbatto contro
In un istante il tempo si ferma

Comment sommes-nous arrivés là

Comment sommes-nous arrivés là
À être parmi les gens
À ne pas nous regarder dans les yeux
Et à faire semblant de rien
Comment nous sommes-nous retrouvés
À des tables différentes
À partager nos amis
Qui ne sont plus les mêmes
Et comment nous sommes-nous sentis
À claquer les portes
À sortir dans la nuit
Et comment avons-nous réussi
À ne pas nous retourner
Et à vivre quand même

Mais il y a encore des jours où je te revois
Marcher dans les rues du centre-ville
Dans les vitrines, je vois ton reflet
Et il y a encore des jours où je te revois
Je me cogne la tête contre
En un instant, le temps s'arrête

Et comment nous sommes-nous sentis
À parcourir les photos
À respirer le vide
Et comment avons-nous réussi
À ne pas avoir peur
Et à ne pas nous chercher encore

Mais il y a encore des jours où je te revois
Marcher dans les rues du centre-ville
Dans les vitrines, je vois ton reflet
Et il y a encore des jours où je te revois
Je me cogne la tête contre
En un instant, le temps s'arrête

Mais il y a encore des jours où je te revois
Marcher dans les rues du centre-ville
Dans les vitrines, je vois ton reflet
Et il y a encore des jours où je te revois
Je me cogne la tête contre
En un instant, le temps s'arrête