Lost - Allora sia buon viaggio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lost - Allora sia buon viaggio




Allora sia buon viaggio
Alors, bon voyage
Sai ho vinto un viaggio
Tu sais, j'ai gagné un voyage
O solo una scommessa
Ou juste un pari
Non so per il ritorno
Je ne sais pas pour le retour
L′andata mi è permessa
Le départ est autorisé
Allora sia buon viaggio
Alors, bon voyage
Il tuo ragazzo vola
Ton mec s'envole
Dimmi tu del viaggio
Dis-moi de ce voyage
è solo di parole
C'est juste des mots
Chissà se ti ho mai detto
Je ne sais pas si je te l'ai déjà dit
Che forse ho un po' paura
Que j'ai peut-être un peu peur
Lascio la mia casa
Je quitte ma maison
La mia la più sicura
La mienne, la plus sûre
Allora sia buon viaggio
Alors, bon voyage
Vedi è iniziato
Tu vois, ça a commencé
Quanto un disco buono
Comme un bon disque
E il libro che mi hai dato
Et le livre que tu m'as donné
Seguo i miei passi in bilico
Je suis mes pas en équilibre
Inseguendo quello che non ho
En poursuivant ce que je n'ai pas
Cos′è, dov'è se non parto non lo so
Qu'est-ce que c'est, est-ce que c'est, si je ne pars pas, je ne le sais pas
Scrivo sul mio corpo lettere
J'écris sur mon corps des lettres
Quello che ho vissuto fino a qui
Ce que j'ai vécu jusqu'ici
Cos'è dov′è quel che è stato lo so già
Qu'est-ce que c'est, est-ce que c'est, ce qui a été, je le sais déjà
E ci vedo cose dove ti rivedo
Et je vois des choses je te revois
E ci sono soste dove ti ritrovo
Et il y a des arrêts je te retrouve
Respiravo l′aria che non mi bastava
Je respirais l'air qui ne me suffisait pas
Un'altra storia, quella che mancava
Une autre histoire, celle qui manquait
Seguo i miei passi in bilico
Je suis mes pas en équilibre
Inseguendo quello che non ho
En poursuivant ce que je n'ai pas
Cos′è, dov'è se non parto non lo so
Qu'est-ce que c'est, est-ce que c'est, si je ne pars pas, je ne le sais pas
Scrivo sul mio corpo lettere
J'écris sur mon corps des lettres
Quello che ho vissuto fino a qui
Ce que j'ai vécu jusqu'ici
Cos′è dov'è quel che è stato lo so già (x3
Qu'est-ce que c'est, est-ce que c'est, ce qui a été, je le sais déjà (x3





Writer(s): Florio, Fontana


Attention! Feel free to leave feedback.