Lost - Il cantante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lost - Il cantante




Il cantante
Певец
Sono un pilota ancora da fare
Я пилот, еще не готовый,
Un comandante ma da domare
Командир, но нуждаюсь в укрощении,
Sono un bandito ben educato
Я бандит, воспитанный вполне,
Io sono un cantante, tutto sommato
Я певец, в конце концов, поверь мне.
Sono un attore in cerca di parte
Я актер, в поисках своей роли,
Sono un atleta ma non il più forte
Я атлет, но не самый сильный,
Sono un poeta solo parlante
Я поэт, только говорящий,
Sono un disastro, sono un cantante
Я катастрофа, я поющий.
Tuo padre dice saranno fatti tuoi
Твой отец говорит, что это твои проблемы,
Se di un cantante tu ti innamorerai
Если ты влюбишься в певца,
Finirai solo nella sua musica
Ты растворишься в его музыке,
Finisci sempre per fare ipotesi
Ты всегда заканчиваешь предположениями.
Sono un pilota ancora da fare
Я пилот, еще не готовый,
Un comandante ma da domare
Командир, но нуждаюсь в укрощении,
Sono un bandito ben educato
Я бандит, воспитанный вполне,
Io sono un cantante, tutto sommato
Я певец, в конце концов, поверь мне.
Sono un attore in cerca di parte
Я актер, в поисках своей роли,
Sono un atleta ma non il più forte
Я атлет, но не самый сильный,
Sono un poeta solo parlante
Я поэт, только говорящий,
Sono un disastro, sono un cantante
Я катастрофа, я поющий.
Avresti un giorno immaginato tu
Могла ли ты когда-нибудь представить,
Che avremmo messo l′amore al sole
Что мы выставим нашу любовь на солнце,
Non più nascosto, non tra parentesi
Больше не скрытую, не в скобках,
Ma così vero da farci male
Но такую настоящую, что больно.
Ho guidato di notte
Я ехал ночью,
E nel petto le fitte
И в груди острая боль,
Tu mi dici "Sei scemo"
Ты говоришь мне: "Ты дурак",
Io rispondo "Ti amo"
Я отвечаю: люблю тебя".
Ci accontentiamo di una verità
Мы довольствуемся одной правдой,
Che ce n'è mille
Хотя их тысячи,
E c′è chi non ne ha
А у кого-то нет ни одной.
Sono un pilota ancora da fare
Я пилот, еще не готовый,
Un comandante ma da domare
Командир, но нуждаюсь в укрощении,
Sono un bandito ben educato
Я бандит, воспитанный вполне,
Io sono un cantante, tutto sommato
Я певец, в конце концов, поверь мне.
Sono un attore in cerca di parte
Я актер, в поисках своей роли,
Sono un atleta ma non il più forte
Я атлет, но не самый сильный,
Sono un poeta solo parlante
Я поэт, только говорящий,
Sono un disastro, sono un cantante
Я катастрофа, я поющий.
Sono un pilota ancora da fare
Я пилот, еще не готовый,
Un comandante ma da domare
Командир, но нуждаюсь в укрощении,
Sono un bandito ben educato
Я бандит, воспитанный вполне,
Io sono un cantante, tutto sommato
Я певец, в конце концов, поверь мне.
Sono un attore in cerca di parte
Я актер, в поисках своей роли,
Sono un atleta ma non il più forte
Я атлет, но не самый сильный,
Sono un poeta solo parlante
Я поэт, только говорящий,
Sono un disastro, sono un cantante
Я катастрофа, я поющий.





Writer(s): Agliardi, Florio, Fontana


Attention! Feel free to leave feedback.