Lost - Standby - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lost - Standby




Standby
Standby
Non so chi sei, che cosa vuoi
I don't know who you are or what you want
Ma c è qualcosa tra di noi
But there's something between us
Una leggerA sintonia
A light, gentle melody
Lo sento mi trascina via
I feel it carrying me away
Così i pensieri nascono
And my thoughts begin to race
Nella mia mente giocano
They play in my mind
Mi sembra di impazzire ma
I think I'm going crazy, but
Mi lascio trasportare
I let myself be carried away
Da questa realtà
By this reality
Che mi cattura e tu
That captures me and you
Cammini qui di fianco a me
You walk here by my side
Mi sfiori e poi mi dici che
You touch me and then you tell me
è il tempo del decollo ma
It's time for takeoff, but
Io non capisco che mi fai
I don't understand what you're doing to me
Stand by, stand by
Standby, standby
Tu non scappare
Don't you run away
Stand by, stand by
Standby, standby
Tu non andare
Don't you go
Stand by, stand by
Standby, standby
Tu non scappare
Don't you run away
Stand by, stand by
Standby, standby
Ricordati che
Remember that
Mai, mai, mai
Never, never, never
Non devi scappare
Don't you run away
Mai, mai, mai
Never, never, never
Non mi lasciare
Don't leave me
Mai, mai, mai
Never, never, never
Non devi scappare
Don't you run away
Prendi tutto e resta qui con me
Take everything and stay here with me
Five, four, three, two, one, two (Explosion!)
Five, four, three, two, one, two (Explosion!)
Si ferma tutto attorno a noi
Everything stops around us
Si abbassano le luci e poi
The lights dim and then
Parte una strana melodia
A strange melody begins to play
Lo sento mi trascina via
I feel it carrying me away
E le emozioni scorrono
And my emotions flow
Mentre le mani tremano
As my hands tremble
Mi sembra di impazzire ma
I think I'm going crazy, but
Mi lascio trasportare
I let myself be carried away
Da questa realtà
By this reality
Che mi cattura e tu
That captures me and you
Cammini qui di fianco a me
You walk here by my side
Mi sfiori e poi mi dici che
You touch me and then you tell me
è il tempo di atterrare ma
It's time to land, but
Non voglio che finisca qua
I don't want it to end here
Stand by, stand by
Standby, standby
Tu non scappare
Don't you run away
Stand by, stand by
Standby, standby
Tu non andare
Don't you go
Stand by, stand by
Standby, standby
Tu non scappare
Don't you run away
Stand by, stand by
Standby, standby
Ricordati che
Remember that
Mai, mai, mai
Never, never, never
Non devi scappare
Don't you run away
Mai, mai, mai
Never, never, never
Non mi lasciare
Don't leave me
Mai, mai, mai
Never, never, never
Non devi scappare
Don't you run away
Prendi tutto e resta qui con me
Take everything and stay here with me
Ricordati che
Remember that
Mai, mai, mai
Never, never, never
Non devi scappare
Don't you run away
Mai, mai, mai
Never, never, never
Non mi lasciare
Don't leave me
Mai, mai, mai
Never, never, never
Non devi scappare
Don't you run away
Prendi tutto e resta qui con me
Take everything and stay here with me





Writer(s): Florio, Franzan


Attention! Feel free to leave feedback.