Lost - Standby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lost - Standby




Standby
Ожидание
Non so chi sei, che cosa vuoi
Не знаю, кто ты, чего ты хочешь,
Ma c è qualcosa tra di noi
Но между нами что-то есть,
Una leggerA sintonia
Лёгкая симпатия,
Lo sento mi trascina via
Чувствую, она уносит меня,
Così i pensieri nascono
Так мысли рождаются,
Nella mia mente giocano
В моей голове играют,
Mi sembra di impazzire ma
Кажется, я схожу с ума, но
Mi lascio trasportare
Позволяю себе увлечься.
Da questa realtà
Этой реальностью,
Che mi cattura e tu
Которая захватывает меня, и ты
Cammini qui di fianco a me
Идёшь рядом со мной,
Mi sfiori e poi mi dici che
Прикасаешься ко мне и говоришь, что
è il tempo del decollo ma
Пора взлетать, но
Io non capisco che mi fai
Я не понимаю, что ты делаешь со мной.
Stand by, stand by
Жди, жди,
Tu non scappare
Не убегай,
Stand by, stand by
Жди, жди,
Tu non andare
Не уходи,
Stand by, stand by
Жди, жди,
Tu non scappare
Не убегай,
Stand by, stand by
Жди, жди,
Ricordati che
Помни, что
Mai, mai, mai
Никогда, никогда, никогда
Non devi scappare
Не убегай,
Mai, mai, mai
Никогда, никогда, никогда
Non mi lasciare
Не оставляй меня,
Mai, mai, mai
Никогда, никогда, никогда
Non devi scappare
Не убегай,
Prendi tutto e resta qui con me
Забери всё и останься здесь со мной.
Five, four, three, two, one, two (Explosion!)
Пять, четыре, три, два, один, два (Взрыв!)
Si ferma tutto attorno a noi
Всё вокруг нас замирает,
Si abbassano le luci e poi
Гаснет свет, и затем
Parte una strana melodia
Начинает играть странная мелодия,
Lo sento mi trascina via
Чувствую, она уносит меня,
E le emozioni scorrono
И эмоции переполняют,
Mentre le mani tremano
Пока мои руки дрожат,
Mi sembra di impazzire ma
Кажется, я схожу с ума, но
Mi lascio trasportare
Позволяю себе увлечься.
Da questa realtà
Этой реальностью,
Che mi cattura e tu
Которая захватывает меня, и ты
Cammini qui di fianco a me
Идёшь рядом со мной,
Mi sfiori e poi mi dici che
Прикасаешься ко мне и говоришь, что
è il tempo di atterrare ma
Пора приземляться, но
Non voglio che finisca qua
Я не хочу, чтобы это заканчивалось.
Stand by, stand by
Жди, жди,
Tu non scappare
Не убегай,
Stand by, stand by
Жди, жди,
Tu non andare
Не уходи,
Stand by, stand by
Жди, жди,
Tu non scappare
Не убегай,
Stand by, stand by
Жди, жди,
Ricordati che
Помни, что
Mai, mai, mai
Никогда, никогда, никогда
Non devi scappare
Не убегай,
Mai, mai, mai
Никогда, никогда, никогда
Non mi lasciare
Не оставляй меня,
Mai, mai, mai
Никогда, никогда, никогда
Non devi scappare
Не убегай,
Prendi tutto e resta qui con me
Забери всё и останься здесь со мной.
Ricordati che
Помни, что
Mai, mai, mai
Никогда, никогда, никогда
Non devi scappare
Не убегай,
Mai, mai, mai
Никогда, никогда, никогда
Non mi lasciare
Не оставляй меня,
Mai, mai, mai
Никогда, никогда, никогда
Non devi scappare
Не убегай,
Prendi tutto e resta qui con me
Забери всё и останься здесь со мной.





Writer(s): Florio, Franzan


Attention! Feel free to leave feedback.