Lost - Una nuova scena - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lost - Una nuova scena




Una nuova scena
A new scene
Un sipario su di lei
A curtain on her
Si apre ed è così
It opens and it does
Lei si rivelerà
She will turn out
Luci sugli splati ed io
Lights on splati and I
L'ammiro sempre più
I admire her more and more
Dal buio l'amero
From the dark the amero
E ti mostrerai
And you will show yourself
Rose coglierai
Rose you'll catch
Maschere nascondono il perché
Masks hide why
Di un cuore fragile...
Of a fragile heart...
Come una nuova scena
Like a new scene
Ti sento dentro la mia voce
I hear you inside my voice
E trasformi le tue parole
And transform your words
In miriadi di emozioni...
In myriad emotions...
Il silenzio qui in platea
The silence here in the audience
Secondo atto e poi
Second act and then
Dal vivo ti vedrò
Live I'll see you
Ora che ti ho tra le mani...
Now that I have you in my hands...
Non sento più il bisogno
I don't feel the need anymore
Di averti accanto a me
To have you next to me
E scomparirai
And you'll disappear
Tra gli apllausi e poi
Between the apllausi and then
Maschere nascondono il perché
Masks hide why
Di un cuore fragile...
Of a fragile heart...
Come una nuova scena
Like a new scene
Ti sento dentro la mia voce
I hear you inside my voice
E trasformi le tue parole
And transform your words
In miriadi di emozioni...
In myriad emotions...
Non sento più il bisogno
I don't feel the need anymore
Non sento più il bisogno
I don't feel the need anymore
Non sento più il bisogno
I don't feel the need anymore
Di averti accanto a me
To have you next to me
Come una nuova scena
Like a new scene
Ti sento dentro la mia voce
I hear you inside my voice
E trasformi le tue parole
And transform your words
In miriadi di emozioni...
In myriad emotions...
E ti guardi intorno
And you look around
Cercando quello che
Looking for what
Ora è svanito via con me
Now he vanished away with me





Writer(s): Franzan


Attention! Feel free to leave feedback.