Lost - Vieni con me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lost - Vieni con me




Vieni con me
Viens avec moi
Vieni con me, vieni con me
Viens avec moi, viens avec moi
Lascia tutto e non voltarti
Laisse tout derrière et ne te retourne pas
Vieni con me
Viens avec moi
Vieni con me, vieni con me
Viens avec moi, viens avec moi
Lascia tutto e non voltarti
Laisse tout derrière et ne te retourne pas
Vieni con me
Viens avec moi
Mi sento così strano
Je me sens tellement bizarre
Sento il tuo sguardo addosso
Je sens ton regard sur moi
E come un fuoco brucia lento (lento)
Et comme un feu brûle lentement (lentement)
Il modo in cui ti muovi
La façon dont tu te déplaces
È un′onda che mi assale
C'est une vague qui me submerge
Vorrei poter tuffarmi dentro (dentro)
J'aimerais pouvoir plonger dedans (dedans)
Prendimi che
Prends-moi car
Io ti sento vivere dentro me (dentro me)
Je te sens vivre en moi (en moi)
Vieni con me
Viens avec moi
Vieni con me, vieni con me
Viens avec moi, viens avec moi
Lascia tutto e non voltarti
Laisse tout derrière et ne te retourne pas
Vieni con me
Viens avec moi
Vieni con me, vieni con me
Viens avec moi, viens avec moi
Lascia tutto e non voltarti
Laisse tout derrière et ne te retourne pas
E non pensare al domani, ora vivi con me
Et ne pense pas à demain, vis maintenant avec moi
Il tempo non ci aspetterà e forse non ritornerà
Le temps ne nous attendra pas et peut-être ne reviendra pas
E non pensare a quello che la gente dice perché
Et ne pense pas à ce que les gens disent parce que
Quello che conta ora è che siamo soli io e te
Ce qui compte maintenant, c'est que nous soyons seuls, toi et moi
Il desiderio sale, combatte nei miei sogni
Le désir monte, il se bat dans mes rêves
Vorrei che questo non finisse mai
J'aimerais que cela ne finisse jamais
E come cera calda ti sento sulla pelle
Et comme de la cire chaude, je te sens sur ma peau
Il tuo respiro ghiaccia più della neve
Ton souffle glace plus que la neige
Prendimi che
Prends-moi car
Io ti sento vivere dentro me (dentro me)
Je te sens vivre en moi (en moi)
Vieni con me
Viens avec moi
Vieni con me, vieni con me
Viens avec moi, viens avec moi
Lascia tutto e non voltarti
Laisse tout derrière et ne te retourne pas
Vieni con me
Viens avec moi
Vieni con me, vieni con me
Viens avec moi, viens avec moi
Lascia tutto e non voltarti
Laisse tout derrière et ne te retourne pas
E non pensare al domani, ora vivi con me
Et ne pense pas à demain, vis maintenant avec moi
Il tempo non ci aspetterà e forse non ritornerà
Le temps ne nous attendra pas et peut-être ne reviendra pas
E non pensare a quello che la gente dice perché
Et ne pense pas à ce que les gens disent parce que
Quello che conta ora è che siamo soli io e te
Ce qui compte maintenant, c'est que nous soyons seuls, toi et moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Vieni con me, vieni con me
Viens avec moi, viens avec moi
Lascia tutto e non voltarti
Laisse tout derrière et ne te retourne pas
Vieni con me
Viens avec moi
Vieni con me, vieni con me
Viens avec moi, viens avec moi
Lascia tutto e non voltarti
Laisse tout derrière et ne te retourne pas
E non pensare al domani, ora vivi con me
Et ne pense pas à demain, vis maintenant avec moi
Il tempo non ci aspetterà e forse non ritornerà
Le temps ne nous attendra pas et peut-être ne reviendra pas
E non pensare a quello che la gente dice perché
Et ne pense pas à ce que les gens disent parce que
Quello che conta ora è che siamo soli io e te
Ce qui compte maintenant, c'est que nous soyons seuls, toi et moi





Writer(s): Florio, Fontana, Franzan


Attention! Feel free to leave feedback.