Lost Boyz - Channel Zero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lost Boyz - Channel Zero




Ayo, yea niggas
Эй, да, ниггеры!
I'm talkin to all y'all hard rock niggas
Я говорю со всеми вами, ниггерами хард-рока.
Let y'all niggas know that I understand
Пусть вы, ниггеры, знаете, что я понимаю.
What niggas is really goin through ya understand?
Через что ниггеры проходят через тебя, понимаешь?
Motherfuckin' down to they last cent
Черт возьми, до последнего цента.
Smoke the looseys
Курите слабаки!
Thinkin up shit to do, doin stick ups and shit
Думай, что делать, что делать, что делать, вставляй и все такое.
Bustin' at niggas, murderin' niggas
К черту ниггеров, убиваю ниггеров.
Gettin bullshit ass money
Получаю дерьмовые деньги.
What if that was your breed was you murderin' clown?
Что, если это была твоя порода, ты убивал клоуна?
It's wack
Это безумие.
Shout out to grandpa, you know what I'm sayin'
Кричи дедушке, ты знаешь, что я говорю.
Shout out to grandpa kelly
Кричи дедушке Келли.
My man ralou's brother little Deven
Мой друг, брат ралу, маленький Девен.
Ya know I'm sayin', Freaky Taliq's moms, rest in peace
Ты знаешь, что я говорю, мамы чокнутого Талика, Покойся с миром.
Know I'm sayin'
Знаю, я говорю ...
Everybody wanna live the ill life, know I'm sayin
Все хотят жить больной жизнью, знаю, я говорю.
But yo we tryin ta live it like love, peace and nappiness
Но мы пытаемся жить, как любовь, мир и пеленание.
You know I'm sayin, word up
Ты знаешь, что я говорю: "вперед!"
I'm growing up in the ghetto
Я вырос в гетто.
And there is nobody happy
И нет никого счастливого.
And my head is mad nappy and
И моя голова в бешенстве.
I'm thinkin up a way that I can get some dough
Я думаю о том, как можно заработать немного денег.
Man I'm tryin' ta blow
Чувак, я пытаюсь дуть.
But yet this record shit is so slow
Но все же эта пластинка такая медленная.
I got the whole family on my back
У меня вся семья на спине.
All I do is eat and sleep
Все, что я делаю-ем и сплю.
Run the street with that steel pack
Беги по улице со стальным пакетом.
You know the lost boyz got
Ты знаешь, что потерянный Бойз получил ...
With timbs and jeans
С timbs и джинсами.
Field jackets, and hats coverin' the eyes
Полевые пиджаки и шляпы покрывают глаза.
But listen, that's how it is
Но послушай, все так и есть.
If you don't dig how I live
Если ты не понимаешь, как я живу.
Motherfucka mind your biz
Ублюдок, не лезь не в свое дело.
'Cuz everyday on the street
Потому что каждый день на улице.
The black man is gettin' beat
Черный человек получает удар.
Police line us up on the concrete
Полиция выстроила нас на бетоне.
Now people look at me
Теперь люди смотрят на меня.
And always see wrong
И всегда вижу неправильно.
A new problem everyday
Новая проблема каждый день.
I'm tryin' to be strong
Я пытаюсь быть сильным.
Now how strong can a nigga be
Насколько сильным может быть ниггер?
When the blacks is locked down
Когда черные заперты.
And the white man's got the key
И у белого человека есть ключ.
It's gettin' harder day after day
День за днем становится все труднее.
Somebody gots to pay
Кто-нибудь, кто заплатит.
And in my closet lays an AK
И в моем шкафу лежит АК.
A newborn is found dead
Новорожденный найден мертвым.
Plus money killed the girl
Плюс деньги убили девушку.
And put the gun to his own head
И приставить пистолет к его голове.
Ya never hear this on your 6: 00 news
Ты никогда не слышал этого в своих новостях 6: 00.
When my niggas get killed in the street over tennis shoes
Когда моих ниггеров убьют на улице из-за теннисных туфель.
It's hard enough for us blacks to earn cash man
Нам, чернокожим, достаточно тяжело зарабатывать деньги, чувак.
The homeless keep warm by settin fire to a trash can
Бездомные согреваются, поджигая мусорный бак.
Now everyday I need ends
Теперь каждый день мне нужны концы.
New boss my nigga weed
Новый босс, мой ниггер сорняк.
St. Ides is my best friend
Святой ИД-мой лучший друг.
Pa's is broke
Папа сломлен.
No calls comin' in on my phone
Никаких звонков на мой телефон.
And money I'm down to my last stone
И деньги, которые я заработал до последнего камня.
My mom dukes is always bangin' on my door
Моя мама, придурки, всегда стучится в мою дверь.
My music's too loud
Моя музыка слишком громкая.
I got clothes on the floor (pick em up)
У меня есть одежда на полу (возьмите ее).
She doesn't understand
Она не понимает.
I'm cruisin' in the fast lane
Я еду по скоростной дороге.
I'm fresh outta nerves
У меня только что закончились нервы.
Ma, you're workin' on my last vein
Ма, ты работаешь над моей последней Веной.
Now how can I explain
Теперь, как я могу объяснить?
That I don't wanna take her out
Что я не хочу с ней встречаться.
But that's stuck in her brain
Но это застряло в ее мозгу.
We're havin' fight after fight
Мы сражаемся после боя.
Because I leave when it's bright
Потому что я ухожу, когда становится светло.
And comes skunked up the next night
И приходит в себя на следующий вечер.
But that's the life that I live understands me
Но это жизнь, которой я живу, понимает меня.
It's bad enough that Po-Nine tried ta can me
Достаточно того, что "по-девять" попробовали, чтобы я смог.
Ayo my lifestyle is rough
Эй, мой образ жизни жесток.
I got three sisters, four brothers
У меня три сестры, Четыре брата.
Man, eight is enough
Чувак, восемь достаточно.
But yet I gots no hero
Но все же я не герой.
But I got the 411 on the ghetto
Но у меня есть 411 в гетто.
Tune into channel zero
Настроиться на Нулевой канал.
Tune into channel zero
Настроиться на Нулевой канал.
Tune into channel zero
Настроиться на Нулевой канал.
Everybody in the world
Все в мире,
Everybody uptown
все на окраине города.
Everybody in Queens
Все в Куинсе!
Tune into channel zero
Настроиться на Нулевой канал.
Everybody in Brooklyn
Все в Бруклине!
Everybody in the Bronx
Все в Бронксе!
Everybody in the world
Все в мире
Tune into channel zero
Настроились на Нулевой канал.
I live in Queens, New York (what you do?)
Я живу в Куинсе, Нью-Йорк (Что ты делаешь?)
I twist a cap with my niggas
Я кручу кепку со своими ниггерами.
Smoke a blunt let's start to talk
Курю косяк, давай поговорим.
About this ill situation
Об этой нездоровой ситуации.
That us blacks is in
Что мы, черные, здесь.
It's time we build a better nation
Пришло время построить лучшую нацию.
Motherfuck them police
Ублюдок, полиция!
Some whites talk about peace
Некоторые белые говорят о мире.
Others treat us like beasts
Другие относятся к нам, как к зверям.
But they ain't ready for the planet
Но они не готовы к тому, чтобы попасть на планету.
Marky Mark be talkin' that slang
Марки Марк, говори этот сленг.
But he don't even understand it
Но он даже не понимает этого.
Yea I said Marky Mark
Да, я сказал: "Марки Марк!"
Frontin' like the buddarist punk
Выставляю напоказ, как буддаристский панк.
I never saw you in the park
Я никогда не видел тебя в парке.
You gets award for your bullshit skills G
Ты получаешь награду за свои дерьмовые навыки.
A white boy actin' black, that shit kills me
Белый парень ведет себя как черный, это убивает меня.
Pants saggin', talkin' slang kid and all that
Штаны трясутся, говорят на сленге, малыш, и все такое.
I never seen you in the projects or black
Я никогда не видел тебя в проектах или в черном.
Ya never wons no grammy
Ты никогда не станешь бабушкой.
Ya whites gave Elvis a stamp
Белые дали Элвису печать.
But what ya plan ta give my man Sammy?
Но что ты собираешься дать моему парню Сэмми?
Oh this question give the rednecks fun
О, этот вопрос доставляет былым удовольствие.
The Klu can get a Klan
Клу может получить клан.
But the blacks gets one month
Но у черных есть один месяц,
And every year, what the fuck is that there?
и каждый год, Что, черт возьми, там происходит?
Now you're best to disappear
Теперь тебе лучше исчезнуть.
The Black Planet is near
Черная планета близко.
Four cops dismissed down in L.A.?
Четыре копа уволены в Лос-Анджелесе?
Now what the fuck are y'all telling me?
Что, черт возьми, вы мне сейчас говорите?
There's no justice, understand man, there's just us
Нет справедливости, пойми, чувак, есть только мы.
The only time we stick together is when the Whites rushed us
Единственный раз, когда мы держимся вместе, это когда нас бросают белые.
Yeah, I'm beefing with you Blacks
Да, я разбираюсь с вами, черные.
'Cause only on racial attacks is when we walk in packs
Ведь только расовые нападки - это когда мы ходим стаями.
We need to stick together daily, understand?
Нам нужно держаться вместе каждый день, понимаешь?
'Cause I got more reasons than Philip Bailey, man
Потому что у меня больше причин, чем у Филипа Бейли, чувак.
Ayo, us Blacks need to get the facts right
Эй, нам, чернокожим, нужно привести факты в порядок.
'Cause hey it's only right when the Whites see us Blacks fight
Потому что, эй, это правильно, только когда белые видят, как мы, черные, сражаемся.
And in the street, niggas fight over concrete
И на улице ниггеры дерутся за бетон.
To make ends meet
Чтобы свести концы с концами.
But I see no defeat
Но я не вижу поражения.
Hey oh we wants no hero
Эй, о, Нам не нужен герой.
But I got the 411 on the ghetto
Но у меня есть 411 в гетто.
It's called channel zero
Это называется нулевой канал.
Tune into channel zero
Настроиться на Нулевой канал.
Tune into channel zero
Настроиться на Нулевой канал.
Tune into channel zero
Настроиться на Нулевой канал.
Tune into channel zero
Настроиться на Нулевой канал.
Tune into channel zero
Настроиться на Нулевой канал.
Tune into channel zero
Настроиться на Нулевой канал.
Tune into channel zero
Настроиться на Нулевой канал.
Tune into channel zero
Настроиться на Нулевой канал.





Writer(s): Dj Clark Kent, Mr. Cheeks


Attention! Feel free to leave feedback.