Lost Boyz - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lost Boyz - Intro




Intro
Intro
(Intro)
(Intro)
Ah man, I don′t even know how to start this out
Ah mec, je ne sais même pas comment commencer tout ça
Shalstay Radio Station that play our thing from State to State
Shalstay Radio Station qui joue notre truc d'État en État
Coast to Coast, do your thing baby
D'un bout à l'autre du pays, fais ton truc bébé
This is to you
C'est pour toi
Now the world has been waitin for, (Lost Boyz) Love, Peace & Nappiness?
Maintenant, le monde attend, (Lost Boyz) Love, Peace & Nappiness ?
LB fam baby, see eye to eye
LB fam baby, on est d'accord
Brooklyn's alive New York C style
Brooklyn est vivant, style New York C
NYC, break it down
NYC, décompose
(Mr. Cheeks)
(Mr. Cheeks)
This one here I don′t know where to begin
Celui-là, je ne sais pas par commencer
Dedicated to the ladies and ghetto men
Dédié aux femmes et aux hommes du ghetto
I know we all gots to be side ten of men
Je sais qu'on doit tous être du côté des hommes
Well in the game of life, it's very hard to win
Eh bien dans le jeu de la vie, c'est très difficile de gagner
We've been through a lot, I said a lot we′ve been through
On a traversé beaucoup de choses, j'ai dit qu'on avait traversé beaucoup de choses
A through versatile style, I′ll begin to
Un style polyvalent, je vais commencer à
Fingers on my peeps cause I feel that's only right
Doigts sur mes potes parce que je sens que c'est juste
We supposed to beat life, so we don′t fight
On est censé battre la vie, donc on ne se bat pas
Jealous motherfuckers always wanna take off
Les connards jaloux veulent toujours décoller
Should be getting fixed but the cops breakin laws
Devrait être réparé mais les flics violent les lois
Shy-sty bitch niggaz hits just to score
Des négros salauds de Shy-sty frappent juste pour marquer
I'm not down for that, see I′m down to break doors (honey I'm?)
Je ne suis pas pour ça, tu vois, je suis pour briser des portes (chérie, je suis ?)
It′s for real, express how you feel
C'est pour de vrai, exprime ce que tu ressens
Niggaz know thrills, you need to chill (one time)
Les négros connaissent les sensations fortes, tu dois te calmer (une fois)
And let us cast niggaz skills represent
Et laisse-nous montrer les compétences des négros
Niggaz scheme on my team, cause we be big
Les négros complotent sur mon équipe, parce qu'on est gros
Yo, you can try to bring prime mills to the real
Yo, tu peux essayer d'amener des moulins principaux au réel
Lost Boyz losin pride in the program
Les Lost Boyz perdent leur fierté dans le programme
Sutures in my coat, sat down and wrote
Des sutures dans mon manteau, je me suis assis et j'ai écrit
Think for my critics and gats to quote like
Pense pour mes critiques et les gats à citer comme
Shortie, I'm right in front of you like
Petite, je suis juste devant toi comme
Shortie, what you want to do like
Petite, ce que tu veux faire comme
Goin places where gats never went
Aller à des endroits les gats ne sont jamais allés
Sex, Lex, markets and ex-cement
Sexe, Lex, marchés et ex-ciment
Call me still?
Me rappeler ?
(Chorus w/ variations: Mr. Cheeks)
(Chorus w/ variations: Mr. Cheeks)
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
(Mr. Cheeks)
(Mr. Cheeks)
See me double on ground, bouncin whips
Me vois double au sol, fouettant des fouets
Far from thugs, far from blood and grips
Loin des voyous, loin du sang et des poignées
Listen, it's the LB to the death
Écoute, c'est le LB jusqu'à la mort
If you ain′t down to breath, take a step to the left
Si tu n'es pas pour respirer, fais un pas vers la gauche
My teams makes G′s comes correct
Mon équipe fait que les G arrivent correctement
Skills we possess, with numbs of Meth
Les compétences que nous possédons, avec des nombres de méth
Many faces we've seen, places we′ve gone
Beaucoup de visages que nous avons vus, des endroits nous sommes allés
Still New York my home
Toujours New York ma maison
Me and my peeps love to bring our swing
Moi et mes potes aiment faire notre swing
Me and my peeps love to do our thing
Moi et mes potes aiment faire notre truc
Like I said before, the team versatile
Comme je l'ai dit avant, l'équipe est polyvalente
Yeah I said, may curse for a while
Ouais, j'ai dit, peut-être jurer pendant un moment
But we in to this Love, Peace & Napp shit
Mais on est dans ce Love, Peace & Napp shit
True entertainers, true to this rad shit (repeats 8 times)
Vrais artistes, fidèles à ce truc rad (répète 8 fois)
Call us still?
Me rappeler ?
(Chorus w/ variations: Mr. Cheeks)
(Chorus w/ variations: Mr. Cheeks)
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
Love, Peace & Nappiness, Love, Peace & Nappiness
(Outro)
(Outro)





Writer(s): Kelvin Mercer, David Jolicoeur, Vincent Mason Jr., Paul Huston


Attention! Feel free to leave feedback.