Lost Honour feat. Celine Egan - Bring Me Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lost Honour feat. Celine Egan - Bring Me Back




Bring Me Back
Верни меня
Suffocate more than I can live
Задыхаюсь больше, чем живу,
Paralysis through sanctum I've left to give
Паралич сковал святилище, что я оставила,
I set in stone the gospel of fathers
Я высекла в камне отцовское благословение,
I breathe again
Я снова дышу,
Slowly breathe again
Медленно дышу снова.
So I run away from the setting sun
Так я бегу от заходящего солнца,
And I crave for one more moment
И жажду ещё одного мгновения,
A slaver a daughter a loaded gun
Раб, дочь, заряженное ружьё,
My mind reaps until the dreams come
Мой разум пожинает, пока не придут сны.
Don't sever the way that you mean to me
Не разрушай то, что ты значишь для меня,
Don't break away the love I feel
Не отнимай любовь, что я чувствую,
I try to hide myself
Я пытаюсь спрятаться,
But the closer I get to hell
Но чем ближе я к аду,
You bring me back
Ты возвращаешь меня.
I thought I was so lost in the dark eclipse
Я думала, что потеряна в темном затмении,
Sanctuary of my lies
В святилище моей лжи,
But I try to redesign
Но я пытаюсь изменить,
And redefine the worst in me
И переосмыслить худшее во мне.
Don't sever the way that you mean to me
Не разрушай то, что ты значишь для меня,
Don't break away the love I feel
Не отнимай любовь, что я чувствую,
I try to hide myself
Я пытаюсь спрятаться,
But the closer I get to hell
Но чем ближе я к аду,
You bring me back
Ты возвращаешь меня.
I can't stop how I feel about you
Я не могу остановить свои чувства к тебе,
The way you keep me in control
То, как ты держишь меня под контролем,
I can't take another step away
Я не могу сделать ещё один шаг,
Cause when I fall
Потому что когда я падаю,
I slip away
Я ускользаю.
Don't sever the way that you mean to me
Не разрушай то, что ты значишь для меня,
Don't break away the love I feel
Не отнимай любовь, что я чувствую,
I try to hide myself
Я пытаюсь спрятаться,
But the closer I get to hell
Но чем ближе я к аду,
You bring me back
Ты возвращаешь меня.





Writer(s): Ricardo Mexas


Attention! Feel free to leave feedback.