Lyrics and translation Lost Honour - Whore

Whore

Fucking me
Eternal feeding
Abstract blinding
Cease the healing

Inside I hide beneath the fire
Reside I find your dishonour
Relapse defines my own horror
My own personal hell

I feel like a whore
Guilt is fading
Pleasing everything
Kills my healing
I need more
Than constant pleading
I keep pleading
But they never stop to fix me

They're taking me
Consent is fleeing
Behind my eyes
All I see is bleeding

Behind the nightmare
I settle inside
Defines desire
Eternal pain
I give all I have
Pleasing you
You take it with pride
And kill me too

I feel like a whore
Guilt is fading
Pleasing everything
Kills my healing
I need more
Than constant pleading
I keep pleading
But they never stop to fix me

Don't step towards me
Just don't lean against me
Don't take another step
It might not feel rewarding
Don't step towards me
Just don't lean against me
Don't take another step
It might not feel rewarding

Don't step towards me
Suicidal minds are dangerous they said
My depression
Will make me violent they said
I might still be healing
But I am not the one to blame
I can't destroy myself
So pick up the bones and rise again

I feel like a whore
Guilt is fading
I feel like a whore
Guilt is fading
Pleasing everything
Kills my healing
I need more
Than constant pleading
I keep pleading
But they never stop to fix me

Putain

Tu me baises
Nourriture éternelle
Aveuglement abstrait
Cesse de guérir

Je me cache à l'intérieur, sous le feu
Je réside, je trouve ton déshonneur
La rechute définit ma propre horreur
Mon propre enfer personnel

Je me sens comme une putain
La culpabilité s'estompe
Plaire à tout le monde
Tue ma guérison
J'ai besoin de plus
Que des supplications constantes
Je continue à supplier
Mais ils ne s'arrêtent jamais pour me réparer

Ils me prennent
Le consentement s'enfuit
Derrière mes yeux
Tout ce que je vois, c'est du sang

Derrière le cauchemar
Je m'installe à l'intérieur
Définit le désir
Douleur éternelle
Je donne tout ce que j'ai
Te faire plaisir
Tu le prends avec fierté
Et tu me tues aussi

Je me sens comme une putain
La culpabilité s'estompe
Plaire à tout le monde
Tue ma guérison
J'ai besoin de plus
Que des supplications constantes
Je continue à supplier
Mais ils ne s'arrêtent jamais pour me réparer

Ne fais pas un pas vers moi
Ne t'appuie pas contre moi
Ne fais pas un pas de plus
Ce ne sera peut-être pas gratifiant
Ne fais pas un pas vers moi
Ne t'appuie pas contre moi
Ne fais pas un pas de plus
Ce ne sera peut-être pas gratifiant

Ne fais pas un pas vers moi
Les esprits suicidaires sont dangereux, ont-ils dit
Ma dépression
Va me rendre violent, ont-ils dit
Je suis peut-être encore en train de guérir
Mais je ne suis pas celle à blâmer
Je ne peux pas me détruire moi-même
Alors ramasse les os et relève-toi

Je me sens comme une putain
La culpabilité s'estompe
Je me sens comme une putain
La culpabilité s'estompe
Plaire à tout le monde
Tue ma guérison
J'ai besoin de plus
Que des supplications constantes
Je continue à supplier
Mais ils ne s'arrêtent jamais pour me réparer