Lyrics and translation Lost Horizon - Perfect Warrior

Perfect Warrior

I was falling into the boundless sea
I′m the sacred one who chose to change this world
Everything I hate to see...
Everyone I hate to hear...
Raise your sword and never fall again
I was calling, world never answered me
Time was standing still and life plunged into ruin
Everything I hate to see...
Everyone I hate to hear...
Hold your head up high and spread your words
Mob of "right", I despise your way of life!
I'm a "sinner", yet forgive me nothing
I′m a "heathen", but forever free
Remember!
If you try to break my wings
If you dare to watch my dreams
You'll forever bare your blame
In the name of pain
Remember!
If you try to break my wings
If you try to steal my dreams
You will never free your name
From the chains of pain
If you try to break my wings
If you dare to touch my dreams
Then my curse will be your pain

Guerrier Parfait

Je tombais dans la mer sans limites
Je suis celui qui a choisi de changer ce monde
Tout ce que je déteste voir...
Tout ce que je déteste entendre...
Lève ton épée et ne tombe plus jamais
J'appelais, le monde ne m'a jamais répondu
Le temps s'est arrêté et la vie a sombré dans la ruine
Tout ce que je déteste voir...
Tout ce que je déteste entendre...
Tenez la tête haute et diffusez vos paroles
Bande de "justes", je déteste votre façon de vivre !
Je suis un "pécheur", mais ne me pardonne rien
Je suis un "païen", mais pour toujours libre
Souviens-toi !
Si tu essaies de me briser les ailes
Si tu oses regarder mes rêves
Tu porteras à jamais ton blâme
Au nom de la douleur
Souviens-toi !
Si tu essaies de me briser les ailes
Si tu essaies de voler mes rêves
Tu ne libéreras jamais ton nom
Des chaînes de la douleur
Si tu essaies de me briser les ailes
Si tu oses toucher mes rêves
Alors ma malédiction sera ta douleur