Lyrics and translation Lost Horizon - The Kingdom of My Will
Riding
from
wastelands
Chevauchant
des
terres
désolées
Black
were
their
skies
Noirs
étaient
leurs
cieux
My
armour′s
still
bleeding
Mon
armure
saigne
encore
Ripped
by
fire
and
ice
Déchirée
par
le
feu
et
la
glace
Watch
the
horseman
wing
out
of
the
night
Regarde
le
cavalier
s'envoler
de
la
nuit
He's
coming
to
save
you,
prepare!
For
now
he
arrives
Il
vient
te
sauver,
prépare-toi !
Car
maintenant
il
arrive
Mounting
through
stormlands
Montant
à
travers
les
terres
orageuses
With
the
wind
in
my
hair
Avec
le
vent
dans
mes
cheveux
The
spell
I′ve
broken...
Le
sort
que
j'ai
brisé...
...like
the
chains
of
despair
...comme
les
chaînes
du
désespoir
Share
this
flame
that
guides
me
in
the
dark
Partage
cette
flamme
qui
me
guide
dans
l'obscurité
The
spirit
of
metal,
the
legacy
of
our
kind
L'esprit
du
métal,
l'héritage
de
notre
espèce
To
the
kingdom
of
my
will
Vers
le
royaume
de
ma
volonté
From
dungeons
of
emotions
Des
cachots
des
émotions
Wisdom's
voice
is
guiding
me
La
voix
de
la
sagesse
me
guide
Leads
me
through
all
tortures
Me
conduit
à
travers
toutes
les
tortures
Eyes
of
faith
for
me
to
see
Des
yeux
de
foi
pour
que
je
voie
The
rotten
deeds
of
liars
Les
actes
pourris
des
menteurs
World
that've
turned
to
misery
I
brave
Le
monde
qui
s'est
tourné
vers
la
misère
que
j'affronte
And
the
pure
shall
prevail
Et
les
purs
prévaudront
The
misery
I
brave!
Hey!
La
misère
que
j'affronte !
Hey !
Led
by
that
golden
voice
Mené
par
cette
voix
dorée
Slaves
of
corruption
Esclaves
de
la
corruption
You′ll
fall
by
my
hand
Tu
tomberas
par
ma
main
And
all
mindoppressors
Et
tous
les
oppresseurs
de
l'esprit
Will
be
chased
to
the
end
Seront
pourchassés
jusqu'au
bout
Fear
the
steel
that′s
meant
for
all
you
rats!
Crains
l'acier
qui
est
destiné
à
tous
vos
rats !
The
essence
of
insight,
the
truth,
L'essence
de
la
perspicacité,
la
vérité,
That
longs
for
your
heads
Qui
aspire
à
vos
têtes
To
the
kingdom
of
my
will
Vers
le
royaume
de
ma
volonté
From
dungeons
of
emotions
Des
cachots
des
émotions
Wisdom's
voice
is
guiding
me
La
voix
de
la
sagesse
me
guide
Leads
me
through
all
tortures
Me
conduit
à
travers
toutes
les
tortures
Cross
the
life′s
unflagging
sea
Traverse
la
mer
infatigable
de
la
vie
Through
air
I
fly
on
thunder
Par
les
airs,
je
vole
sur
le
tonnerre
Gift
of
force
is
meant
for
me
Le
don
de
la
force
est
destiné
à
moi
Refills
my
desolate
shell
Rempli
ma
coquille
désolée
To
the
kingdom
of
my
will
Vers
le
royaume
de
ma
volonté
From
dungeons
of
emotions
Des
cachots
des
émotions
Wisdom's
voice
is
guiding
me
La
voix
de
la
sagesse
me
guide
Leads
me
through
all
tortures
Me
conduit
à
travers
toutes
les
tortures
Forced
to
yield
the
hypocrites
Forcés
de
céder
aux
hypocrites
But
orders
I′ll
not
follow
Mais
je
ne
suivrai
pas
les
ordres
Worms
of
lie
surrounding
me
Des
vers
de
mensonges
me
cernent
Now
see
my
wings
of
war!
Maintenant,
vois
mes
ailes
de
guerre !
The
battle's
confronting
me
La
bataille
me
confronte
And
for
me...
the
battle
has
started
again
Et
pour
moi...
la
bataille
a
recommencé
Now
see!
Maintenant,
vois !
If
you
think
I
rest
in
wait
Si
tu
penses
que
je
reste
en
attente
Until
the
fame
will
shine
on
me...
Jusqu'à
ce
que
la
gloire
brille
sur
moi...
Through
the
mist
I
led
myself!
À
travers
la
brume,
je
me
suis
conduit !
The
peak
of
dreams
I
reach
by
will!
Le
sommet
des
rêves
que
j'atteins
par
la
volonté !
Today
is
The
Day!
Aujourd'hui
est
le
jour !
Today
is
The
Day!
Aujourd'hui
est
le
jour !
Today
is
The
Day!
Aujourd'hui
est
le
jour !
Today
is
The
Day!
Aujourd'hui
est
le
jour !
Today
is
The
Day!
Aujourd'hui
est
le
jour !
Today
is
The
Day!
Aujourd'hui
est
le
jour !
Today
is
The
Day!
Aujourd'hui
est
le
jour !
Hey!
You!
Hey !
Toi !
Hey!
Hey !
If
you
think
I
rest
in
wait
Si
tu
penses
que
je
reste
en
attente
Until
the
fame
will
shine
on
me...
Jusqu'à
ce
que
la
gloire
brille
sur
moi...
Through
the
mist
I
led
myself!
À
travers
la
brume,
je
me
suis
conduit !
The
peak
of
dreams
I
reach
by
will!
Le
sommet
des
rêves
que
j'atteins
par
la
volonté !
To
the
kingdom
of
my
will
Vers
le
royaume
de
ma
volonté
From
dungeons
of
emotions
Des
cachots
des
émotions
Wisdom′s
voice
is
guiding
me
La
voix
de
la
sagesse
me
guide
Leads
me
through
all
tortures
Me
conduit
à
travers
toutes
les
tortures
Cross
the
life's
unflagging
sea
Traverse
la
mer
infatigable
de
la
vie
Through
air
I
fly
on
thunder
Par
les
airs,
je
vole
sur
le
tonnerre
Gift
of
force
is
meant
for
me
Le
don
de
la
force
est
destiné
à
moi
Refills
the
chambers
of
my
heart
Rempli
les
chambres
de
mon
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.