Animal (extended original mix) - Lost It.Com translation in German

Animal (extended original mix)

សុំក្បែរបានទេ មិនយូរទេត្រឹមមួយជីវិត
សុំត្រឹមរួមរស់ក្បែរចិត្តជាប្តីប្រពន្ធរយឆ្នាំ
និស្ស័យបណ្តាលឲយើងជួបគ្នា
ព្រហ្មលិខិតនឹងពេលវេលាបញ្ជា
ឲបងបានស្គាល់រូបអូន
ជួបមុខបានតែម្តងបងនឹកអូន
មិនអាចហាមបញ្ជាបេះដូងខ្លួនឯង
អារម្មណ៍ប្រាប់ថាត្រូវការស្រី
អូនញុាំបាយឬនៅ គេងឬនៅជីវ៉ា
ពាក្យនេះសួរអូនរាល់ថ្ងៃ
តែងតែព្យាយាមស្និទស្នាលនឹងរូបស្រី
ក៏ព្រោះតែចង់ឲអូនយល់ពីអត្ថន័យដែលស្រលាញ់អូន
សុំក្បែរបានទេ មិនយូរទេត្រឹមមួយជីវិត
សុំត្រឹមរួមរស់ក្បែរចិត្តជាប្តីប្រពន្ធរយឆ្នាំ
យល់ព្រមបានទេ សន្យាណាមិនឲប្រេះស្រាំ
ទោះជាមានរនាំងឃាំងឃាត់បាំង
ក៏ចិត្តបងនៅតែស្រលាញ់ៗជារៀងរហូត
ពេលបាននៅក្បែររូបអូនម្តងៗ
បេះដូងបងនេះសែនកក់ក្តៅដឹងទេ
ត្រូវការអូនគ្រប់នាទី
ចង់ហាមគេមិនឲមើលមុខអូន
ចង់ហាមអូនមិនឲមើលគេមាសមេ
ធ្វើបានទេពីពេលនេះទៅ
អូនញុាំបាយឬនៅ គេងឬនៅជីវ៉ា
ពាក្យនេះសួរអូនរាល់ថ្ងៃ
តែងតែព្យាយាមស្និទស្នាលនឹងរូបស្រី
ក៏ព្រោះតែចង់ឲអូនយល់ពីអត្ថន័យដែលស្រលាញ់អូន
សុំក្បែរបានទេ មិនយូរទេត្រឹមមួយជីវិត
សុំត្រឹមរួមរស់ក្បែរចិត្តជាប្តីប្រពន្ធរយឆ្នាំ
យល់ព្រមបានទេ សន្យាណាមិនឲប្រេះស្រាំ
ទោះជាមានរនាំងឃាំងឃាត់បាំង
ក៏ចិត្តបងនៅតែស្រលាញ់ៗជារៀងរហូត
សុំក្បែរបានទេ មិនយូរទេត្រឹមមួយជីវិត
សុំត្រឹមរួមរស់ក្បែរចិត្តជាប្តីប្រពន្ធរយឆ្នាំ
យល់ព្រមបានទេ សន្យាណាមិនឲប្រេះស្រាំ
ទោះជាមានរនាំងឃាំងឃាត់បាំង
ក៏ចិត្តបងនៅតែស្រលាញ់ៗជារៀងរហូត

Animal (erweiterter Originalmix)

Darf ich dir nahe sein? Nicht lange, nur ein Leben lang
Bitte lass uns nur zusammenleben, an deinem Herzen, als Mann und Frau für hundert Jahre
Das Schicksal ließ uns einander begegnen
Bestimmung und Zeit befahlen es
Dass ich dich kennenlernen durfte
Kaum traf ich dich einmal, vermisse ich dich
Kann meinem eigenen Herzen nichts verbieten oder befehlen
Meine Gefühle sagen mir, dass ich dich brauche
Hast du schon gegessen? Schläfst du schon, Liebling?
Diese Worte frage ich dich jeden Tag
Versuche immer, dir nahe zu kommen
Nur weil ich möchte, dass du die Bedeutung meiner Liebe zu dir verstehst
Darf ich dir nahe sein? Nicht lange, nur ein Leben lang
Bitte lass uns nur zusammenleben, an deinem Herzen, als Mann und Frau für hundert Jahre
Kannst du zustimmen? Ich verspreche, es wird nicht zerbrechen
Selbst wenn es Hindernisse gibt, die uns blockieren
Mein Herz wird dich dennoch immer und ewig lieben
Immer wenn ich in deiner Nähe sein kann
Fühlt mein Herz sich so warm an, weißt du?
Brauche dich jede Minute
Möchte anderen verbieten, dein Gesicht anzusehen
Möchte dir verbieten, andere anzusehen, mein Goldschatz
Geht das klar von jetzt an?
Hast du schon gegessen? Schläfst du schon, Liebling?
Diese Worte frage ich dich jeden Tag
Versuche immer, dir nahe zu kommen
Nur weil ich möchte, dass du die Bedeutung meiner Liebe zu dir verstehst
Darf ich dir nahe sein? Nicht lange, nur ein Leben lang
Bitte lass uns nur zusammenleben, an deinem Herzen, als Mann und Frau für hundert Jahre
Kannst du zustimmen? Ich verspreche, es wird nicht zerbrechen
Selbst wenn es Hindernisse gibt, die uns blockieren
Mein Herz wird dich dennoch immer und ewig lieben
Darf ich dir nahe sein? Nicht lange, nur ein Leben lang
Bitte lass uns nur zusammenleben, an deinem Herzen, als Mann und Frau für hundert Jahre
Kannst du zustimmen? Ich verspreche, es wird nicht zerbrechen
Selbst wenn es Hindernisse gibt, die uns blockieren
Mein Herz wird dich dennoch immer und ewig lieben