Lyrics and translation Lost It.Com - Animal (extended original mix)

Animal (extended original mix)

សុំក្បែរបានទេ មិនយូរទេត្រឹមមួយជីវិត
សុំត្រឹមរួមរស់ក្បែរចិត្តជាប្តីប្រពន្ធរយឆ្នាំ
និស្ស័យបណ្តាលឲយើងជួបគ្នា
ព្រហ្មលិខិតនឹងពេលវេលាបញ្ជា
ឲបងបានស្គាល់រូបអូន
ជួបមុខបានតែម្តងបងនឹកអូន
មិនអាចហាមបញ្ជាបេះដូងខ្លួនឯង
អារម្មណ៍ប្រាប់ថាត្រូវការស្រី
អូនញុាំបាយឬនៅ គេងឬនៅជីវ៉ា
ពាក្យនេះសួរអូនរាល់ថ្ងៃ
តែងតែព្យាយាមស្និទស្នាលនឹងរូបស្រី
ក៏ព្រោះតែចង់ឲអូនយល់ពីអត្ថន័យដែលស្រលាញ់អូន
សុំក្បែរបានទេ មិនយូរទេត្រឹមមួយជីវិត
សុំត្រឹមរួមរស់ក្បែរចិត្តជាប្តីប្រពន្ធរយឆ្នាំ
យល់ព្រមបានទេ សន្យាណាមិនឲប្រេះស្រាំ
ទោះជាមានរនាំងឃាំងឃាត់បាំង
ក៏ចិត្តបងនៅតែស្រលាញ់ៗជារៀងរហូត
ពេលបាននៅក្បែររូបអូនម្តងៗ
បេះដូងបងនេះសែនកក់ក្តៅដឹងទេ
ត្រូវការអូនគ្រប់នាទី
ចង់ហាមគេមិនឲមើលមុខអូន
ចង់ហាមអូនមិនឲមើលគេមាសមេ
ធ្វើបានទេពីពេលនេះទៅ
អូនញុាំបាយឬនៅ គេងឬនៅជីវ៉ា
ពាក្យនេះសួរអូនរាល់ថ្ងៃ
តែងតែព្យាយាមស្និទស្នាលនឹងរូបស្រី
ក៏ព្រោះតែចង់ឲអូនយល់ពីអត្ថន័យដែលស្រលាញ់អូន
សុំក្បែរបានទេ មិនយូរទេត្រឹមមួយជីវិត
សុំត្រឹមរួមរស់ក្បែរចិត្តជាប្តីប្រពន្ធរយឆ្នាំ
យល់ព្រមបានទេ សន្យាណាមិនឲប្រេះស្រាំ
ទោះជាមានរនាំងឃាំងឃាត់បាំង
ក៏ចិត្តបងនៅតែស្រលាញ់ៗជារៀងរហូត
សុំក្បែរបានទេ មិនយូរទេត្រឹមមួយជីវិត
សុំត្រឹមរួមរស់ក្បែរចិត្តជាប្តីប្រពន្ធរយឆ្នាំ
យល់ព្រមបានទេ សន្យាណាមិនឲប្រេះស្រាំ
ទោះជាមានរនាំងឃាំងឃាត់បាំង
ក៏ចិត្តបងនៅតែស្រលាញ់ៗជារៀងរហូត

Animal (extended original mix)

Peux-tu rester à mes côtés, pas longtemps, juste une vie ?
Je te demande juste de vivre près de moi, comme mari et femme, pendant cent ans.
Le destin nous a fait nous rencontrer.
Le destin et le temps nous ont mis sur notre chemin.
Tu me permets de connaître ton visage.
Je t'ai rencontré une fois, et je pense déjà à toi.
Je ne peux pas contrôler mon propre cœur.
Mon cœur me dit que j'ai besoin de toi.
As-tu mangé ? Est-ce que tu dors ? Es-tu vivante ?
Je te pose cette question tous les jours.
J'essaie toujours d'être proche de toi.
Parce que je veux que tu comprennes la signification de mon amour pour toi.
Peux-tu rester à mes côtés, pas longtemps, juste une vie ?
Je te demande juste de vivre près de moi, comme mari et femme, pendant cent ans.
Accepterais-tu ? Je te promets de ne jamais te décevoir.
Même s'il y a des obstacles qui nous séparent.
Mon cœur continuera toujours à t'aimer.
Chaque fois que je suis près de toi.
Mon cœur est si chaud, tu sais ?
J'ai besoin de toi à chaque instant.
Je veux empêcher les autres de te regarder.
Je veux t'empêcher de regarder les autres.
Est-ce possible à partir de maintenant ?
As-tu mangé ? Est-ce que tu dors ? Es-tu vivante ?
Je te pose cette question tous les jours.
J'essaie toujours d'être proche de toi.
Parce que je veux que tu comprennes la signification de mon amour pour toi.
Peux-tu rester à mes côtés, pas longtemps, juste une vie ?
Je te demande juste de vivre près de moi, comme mari et femme, pendant cent ans.
Accepterais-tu ? Je te promets de ne jamais te décevoir.
Même s'il y a des obstacles qui nous séparent.
Mon cœur continuera toujours à t'aimer.
Peux-tu rester à mes côtés, pas longtemps, juste une vie ?
Je te demande juste de vivre près de moi, comme mari et femme, pendant cent ans.
Accepterais-tu ? Je te promets de ne jamais te décevoir.
Même s'il y a des obstacles qui nous séparent.
Mon cœur continuera toujours à t'aimer.