Lyrics and translation Lost It.Com - Animal (extended original mix)

Animal (extended original mix)

សុំក្បែរបានទេ មិនយូរទេត្រឹមមួយជីវិត
សុំត្រឹមរួមរស់ក្បែរចិត្តជាប្តីប្រពន្ធរយឆ្នាំ
និស្ស័យបណ្តាលឲយើងជួបគ្នា
ព្រហ្មលិខិតនឹងពេលវេលាបញ្ជា
ឲបងបានស្គាល់រូបអូន
ជួបមុខបានតែម្តងបងនឹកអូន
មិនអាចហាមបញ្ជាបេះដូងខ្លួនឯង
អារម្មណ៍ប្រាប់ថាត្រូវការស្រី
អូនញុាំបាយឬនៅ គេងឬនៅជីវ៉ា
ពាក្យនេះសួរអូនរាល់ថ្ងៃ
តែងតែព្យាយាមស្និទស្នាលនឹងរូបស្រី
ក៏ព្រោះតែចង់ឲអូនយល់ពីអត្ថន័យដែលស្រលាញ់អូន
សុំក្បែរបានទេ មិនយូរទេត្រឹមមួយជីវិត
សុំត្រឹមរួមរស់ក្បែរចិត្តជាប្តីប្រពន្ធរយឆ្នាំ
យល់ព្រមបានទេ សន្យាណាមិនឲប្រេះស្រាំ
ទោះជាមានរនាំងឃាំងឃាត់បាំង
ក៏ចិត្តបងនៅតែស្រលាញ់ៗជារៀងរហូត
ពេលបាននៅក្បែររូបអូនម្តងៗ
បេះដូងបងនេះសែនកក់ក្តៅដឹងទេ
ត្រូវការអូនគ្រប់នាទី
ចង់ហាមគេមិនឲមើលមុខអូន
ចង់ហាមអូនមិនឲមើលគេមាសមេ
ធ្វើបានទេពីពេលនេះទៅ
អូនញុាំបាយឬនៅ គេងឬនៅជីវ៉ា
ពាក្យនេះសួរអូនរាល់ថ្ងៃ
តែងតែព្យាយាមស្និទស្នាលនឹងរូបស្រី
ក៏ព្រោះតែចង់ឲអូនយល់ពីអត្ថន័យដែលស្រលាញ់អូន
សុំក្បែរបានទេ មិនយូរទេត្រឹមមួយជីវិត
សុំត្រឹមរួមរស់ក្បែរចិត្តជាប្តីប្រពន្ធរយឆ្នាំ
យល់ព្រមបានទេ សន្យាណាមិនឲប្រេះស្រាំ
ទោះជាមានរនាំងឃាំងឃាត់បាំង
ក៏ចិត្តបងនៅតែស្រលាញ់ៗជារៀងរហូត
សុំក្បែរបានទេ មិនយូរទេត្រឹមមួយជីវិត
សុំត្រឹមរួមរស់ក្បែរចិត្តជាប្តីប្រពន្ធរយឆ្នាំ
យល់ព្រមបានទេ សន្យាណាមិនឲប្រេះស្រាំ
ទោះជាមានរនាំងឃាំងឃាត់បាំង
ក៏ចិត្តបងនៅតែស្រលាញ់ៗជារៀងរហូត

Животное (расширенный оригинальный микс)

Можно ли мне быть рядом с тобой? Ненадолго, всего лишь на всю жизнь.
Прошу лишь жить рядом с твоим сердцем, как муж и жена, сто лет.
Судьба привела нас к встрече.
Предопределение и время распорядились так,
Чтобы я узнал тебя.
Увидев тебя лишь раз, я скучаю по тебе.
Не могу приказать своему сердцу.
Мои чувства говорят, что я нуждаюсь в тебе, женщина.
Ты поела? Ты спишь, моя дорогая?
Эти слова я спрашиваю тебя каждый день.
Я всегда стараюсь быть ближе к тебе,
Потому что хочу, чтобы ты поняла смысл моей любви к тебе.
Можно ли мне быть рядом с тобой? Ненадолго, всего лишь на всю жизнь.
Прошу лишь жить рядом с твоим сердцем, как муж и жена, сто лет.
Согласишься ли ты? Обещаю, что не нарушу своего слова.
Даже если возникнут препятствия и преграды,
Мое сердце будет любить тебя вечно.
Каждый раз, когда я рядом с тобой,
Мое сердце согревается, знаешь ли ты?
Я нуждаюсь в тебе каждую минуту.
Хочу запретить другим смотреть на тебя.
Хочу запретить тебе смотреть на других, моя золотая.
Смогу ли я сделать это с этого момента?
Ты поела? Ты спишь, моя дорогая?
Эти слова я спрашиваю тебя каждый день.
Я всегда стараюсь быть ближе к тебе,
Потому что хочу, чтобы ты поняла смысл моей любви к тебе.
Можно ли мне быть рядом с тобой? Ненадолго, всего лишь на всю жизнь.
Прошу лишь жить рядом с твоим сердцем, как муж и жена, сто лет.
Согласишься ли ты? Обещаю, что не нарушу своего слова.
Даже если возникнут препятствия и преграды,
Мое сердце будет любить тебя вечно.
Можно ли мне быть рядом с тобой? Ненадолго, всего лишь на всю жизнь.
Прошу лишь жить рядом с твоим сердцем, как муж и жена, сто лет.
Согласишься ли ты? Обещаю, что не нарушу своего слова.
Даже если возникнут препятствия и преграды,
Мое сердце будет любить тебя вечно.