Lost Outrider feat. W O L F C L U B & Anita Kyoda - Love & Im in '05 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lost Outrider feat. W O L F C L U B & Anita Kyoda - Love & Im in '05




I know we're far
Я знаю, что мы далеко
It's 4 and dark
Сейчас 4 часа и темно
I hope you're like I wish
Я надеюсь, что ты такой, как я хотел бы
Cos you heal my broken fists
Потому что ты исцеляешь мои разбитые кулаки
Where we are is
То, где мы находимся, - это
A special little place out in the dark light
Особенное маленькое местечко в темном свете
I hope that I will find you in the night time
Я надеюсь, что найду тебя ночью
Where you are is
Там, где ты находишься, находится
Your very little place I like to check out
Твое очень маленькое местечко, которое я хотел бы осмотреть
Cos you're just so much better than the others
Потому что ты просто намного лучше других
But I think soon
Но я думаю, что скоро
We will sink
Мы утонем
In the big mood
В отличном настроении
What do you think?
А ты как думаешь?
And I fear soon
И я боюсь, что скоро
That you will
Что ты будешь
Forget about me 'cos reality
Забудь обо мне, потому что реальность
And I think soon
И я думаю, что скоро
We will sink
Мы утонем
In the big mood
В отличном настроении
What do you think?
А ты как думаешь?
And I fear soon
И я боюсь, что скоро
We will sink
Мы утонем
Tell me now that
Скажи мне теперь, что
I can rely on you 'cos you're the best place
Я могу положиться на тебя, потому что ты - лучшее место
I think too much about you I'm so restless
Я слишком много думаю о тебе, я такая беспокойная.
4 am and...
4 часа утра и...
You said you would be here just like the last time
Ты сказал, что будешь здесь, как и в прошлый раз
By now I should know better that we can't fly
К настоящему времени мне следовало бы лучше знать, что мы не умеем летать
I know we are far
Я знаю, что мы далеко
But I know you are
Но я знаю, что ты такой
The one
Единственный
You type me all your dreams
Ты пишешь мне все свои мечты
My heart is like a folder
Мое сердце похоже на папку
It's just you and me
Здесь только ты и я
And now I can't just hold it
И теперь я не могу просто держать это в себе
It hurts when you aren't there
Мне больно, когда тебя нет рядом
I wish I was a fairy
Хотела бы я быть феей
I'd never have to wait
Мне никогда не пришлось бы ждать
And I would just be happy
И я был бы просто счастлив
But I think soon
Но я думаю, что скоро
We will sink
Мы утонем
In the big mood
В отличном настроении
What do you think?
А ты как думаешь?
And I fear soon
И я боюсь, что скоро
That you will
Что ты будешь
Forget about me 'cos reality
Забудь обо мне, потому что реальность
I'm so obsessed with you
Я так одержим тобой
I don't need it like you do
Мне это не нужно так, как тебе
I've got a light
У меня есть фонарь
You've got a love
У тебя есть любовь
And it takes control of you
И это берет тебя под контроль
I don't what know you've been through
Я даже не знаю, через что тебе пришлось пройти
How do I know if it's all true
Откуда мне знать, правда ли все это
Tell me again
Расскажи мне еще раз
Where does it end
Где это заканчивается
Now I'm falling for you
Теперь я влюбляюсь в тебя
Now I'm falling for you
Теперь я влюбляюсь в тебя
Now I'm falling for you
Теперь я влюбляюсь в тебя
I'm so obsessed with you
Я так одержим тобой
I don't need it like you do
Мне это не нужно так, как тебе
I've got a light
У меня есть фонарь
You've got a love
У тебя есть любовь
And it takes control of you
И это берет тебя под контроль
Tell me now that
Скажи мне теперь, что
I can rely on you 'cos you're the best place
Я могу положиться на тебя, потому что ты - лучшее место
I think too much about you I'm so restless
Я слишком много думаю о тебе, я такая беспокойная.
4 am and...
4 часа утра и...
You said you would be here just like the last time
Ты сказал, что будешь здесь, как и в прошлый раз
By now I should know better that we can't fly
К настоящему времени мне следовало бы лучше знать, что мы не умеем летать





Writer(s): Anita Kyoda, Chris Martin, Nathanael Sinfield

Lost Outrider feat. W O L F C L U B & Anita Kyoda - Love & Im in '05
Album
Love & Im in '05
date of release
11-02-2022



Attention! Feel free to leave feedback.