Lyrics and translation Lost Outrider feat. Kristofer Strandberg & Dan Gorman - Far From Home

Far From Home

Feeling far from home
Never ever will I break you
I'm so far away from the feelings that I left to
Dry away
In a cloudy sky
That prison scares me
Fade away
In this violent maze
Do you really want it?
Feeling far from home with the feelings that I left you

That I left you
So far from home
Yeah, all alone
Feeling far from home with the feelings that I left you

I broke you down and failed to rebuild you
Your beauty shows the love, the flaws that I'm bound to
A frail mind
A fragile soul
Wherever you are is where I belong
Fade away
This violent maze
Do you really want me?
I'm so far from home with the feeling that I failed you

I'm so far from home
Yeah, all alone
I'm so far from home

That I left you so far from home
Yeah, all alone
So far from home

Далеко от дома

Чувствую себя так далеко от дома,
Я никогда тебя не сломаю.
Я так далёк от чувств, что позволил им
Испариться
В пасмурном небе.
Эта тюрьма пугает меня.
Раствориться
В этом жестоком лабиринте…
Ты действительно этого хочешь?
Чувствую себя так далеко от дома, с теми чувствами, что оставил тебе.

Что оставил тебе.
Так далеко от дома,
Да, совсем один.
Чувствую себя так далеко от дома, с теми чувствами, что оставил тебе.

Я сломал тебя и не смог собрать вновь.
Твоя красота показывает любовь, недостатки, к которым я привязан.
Хрупкий разум,
Ранимая душа…
Где бы ты ни была — там моё место.
Раствориться
В этом жестоком лабиринте…
Ты действительно хочешь быть со мной?
Я так далёк от дома с чувством, что подвёл тебя.

Я так далеко от дома,
Да, совсем один.
Я так далеко от дома.

Что оставил тебя так далеко от дома,
Да, совсем одну.
Так далеко от дома.