Lost Outrider - Love Byte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lost Outrider - Love Byte




Love Byte
Love Byte
Calm down
Calme-toi
We don't need another fight
On n'a pas besoin d'un autre combat
I put my neck out for you all of the time
Je me suis mis en quatre pour toi tout le temps
Though I need to, I can't stop cutting life into lines
Même si je dois, je ne peux pas arrêter de couper la vie en morceaux
But are you gonna do me better?
Mais vas-tu faire mieux pour moi ?
This air we breathe baby is almost gone
Cet air que nous respirons, chérie, est presque épuisé
Time is fleeting if you're not the one
Le temps file si tu n'es pas celle qu'il faut
Right now I'd rather live without, 'cos she's gonna love me better
En ce moment, je préférerais vivre sans toi, car elle va m'aimer mieux
If you run there can be no excuse
Si tu cours, il ne peut y avoir d'excuse
If you judge let it be with the truth
Si tu juges, que ce soit avec la vérité
It's enough there's nothing left to prove
Ça suffit, il n'y a plus rien à prouver
There's no love 'cos I gave it all up for you
Il n'y a pas d'amour parce que je t'ai tout donné
Breathe. Learn. Love. Grow
Respire. Apprends. Aime. Grandis
No shot
Pas de chance
I ain't finna listen
Je n'ai pas envie d'écouter
Had the main event but now you settle for the prelim
J'avais l'événement principal, mais maintenant tu te contentes des préliminaires
On some real shit
Pour de vrai
I didn't get you personally?
Je ne t'ai pas eu personnellement ?
That's kinda hard when you ain't got no personality
C'est assez dur quand tu n'as aucune personnalité
Say I'll change, but you know I won't
Dis que je vais changer, mais tu sais que je ne le ferai pas
Up 3AM on the gram, lets blow
Réveillé à 3 h du matin sur Instagram, on s'envole
City always on my side
La ville est toujours de mon côté
The boy hold me down 'til the day I die
Le garçon me soutient jusqu'au jour de ma mort
She wants a life that she's seen
Elle veut une vie qu'elle a vue
Only exists on a screen
Qui n'existe que sur un écran
Say it ain't right
Dis que ce n'est pas juste
But you also said 'babe, I need you close to me'
Mais tu as aussi dit « bébé, j'ai besoin que tu sois près de moi »
How could we be so naive?
Comment pouvions-nous être si naïfs ?
If you run there can be no excuse
Si tu cours, il ne peut y avoir d'excuse
If you judge let it be with the truth
Si tu juges, que ce soit avec la vérité
It's enough there's nothing left to prove
Ça suffit, il n'y a plus rien à prouver
There's no love 'cos I gave it all up for you
Il n'y a pas d'amour parce que je t'ai tout donné





Writer(s): Jordan Samuel, Nathan Michael


Attention! Feel free to leave feedback.