Lyrics and translation Lost Society - 112

112

Like a murder with no alibi
I'm guilty but I don't know why
When I feel no stress, I'm left with voices in my mind
Like a human being suffering
Like a needle penetrating skin
Believe me when I say there's something wrong in my design

I have no sense of happiness
A balanced life makes me depressed
I'll create a problem just so I can cry about it

Can't you see?
I don't need therapy
Just call the paramedics
Tell 'em that I said it feels like

Yeah, it feels like I'm carrying the weight of the world on my shoulders
Like I'm the only one out here alive
I'm carrying the weight of the world on my shoulders
I can't stay, told you I'm not okay

Told you I'm not okay

Talking about, I don't hear a thing
'Cause I'm never listening
I've got bigger issues or at least that's what I think
I don't need a goddamn friend
Just to put a bullet through my fucking head
I should be locked up, but I don't need more drugs, I'm already insane

Can't you see?
I don't need therapy
Just call the paramedics
Tell 'em that I said

It feels like I'm carrying the weight of the world on my shoulders
Like I'm the only one out here alive
I'm carrying the weight of the world on my shoulders
I can't stay, told you I'm not okay
I'm carrying the weight of the world
I'm carrying the weight of the world on my shoulders

I don't need no therapy
I just need a place to be
No, I don't need no therapy
I just need a place to be
I don't need no therapy
Oh wait, maybe I do

Just call
Just call the paramedics (paramedics)

'Cause it feels like I'm carrying the weight of the world on my shoulders
Like I'm the only one out here alive
I'm carrying the weight of the world on my shoulders
I can't stay, told you I'm not okay
I'm carrying the weight of the world
I'm carrying the weight of the world on my shoulders
I can't stay

112

Comme un meurtre sans alibi
Je suis coupable, mais je ne sais pas pourquoi
Quand je ne ressens aucun stress, je suis laissé avec des voix dans mon esprit
Comme un être humain qui souffre
Comme une aiguille qui pénètre la peau
Crois-moi quand je dis qu'il y a quelque chose de mal dans ma conception

Je n'ai aucun sens du bonheur
Une vie équilibrée me déprime
Je vais créer un problème juste pour pouvoir pleurer dessus

Ne vois-tu pas ?
Je n'ai pas besoin de thérapie
Appelle juste les ambulanciers
Dis-leur que j'ai dit que je me sens comme

Ouais, j'ai l'impression de porter le poids du monde sur mes épaules
Comme si j'étais le seul au monde à être vivant
Je porte le poids du monde sur mes épaules
Je ne peux pas rester, je t'ai dit que je n'allais pas bien

Je t'ai dit que je n'allais pas bien

Je parle de, je n'entends rien
Parce que je n'écoute jamais
J'ai des problèmes plus importants, ou du moins c'est ce que je pense
Je n'ai pas besoin d'un putain d'ami
Juste pour me mettre une balle dans la tête
Je devrais être enfermé, mais je n'ai pas besoin de plus de drogues, je suis déjà fou

Ne vois-tu pas ?
Je n'ai pas besoin de thérapie
Appelle juste les ambulanciers
Dis-leur que j'ai dit

J'ai l'impression de porter le poids du monde sur mes épaules
Comme si j'étais le seul au monde à être vivant
Je porte le poids du monde sur mes épaules
Je ne peux pas rester, je t'ai dit que je n'allais pas bien
Je porte le poids du monde
Je porte le poids du monde sur mes épaules

Je n'ai pas besoin de thérapie
J'ai juste besoin d'un endroit où être
Non, je n'ai pas besoin de thérapie
J'ai juste besoin d'un endroit où être
Je n'ai pas besoin de thérapie
Oh attends, peut-être que j'en ai besoin

Appelle juste
Appelle juste les ambulanciers (les ambulanciers)

Parce que j'ai l'impression de porter le poids du monde sur mes épaules
Comme si j'étais le seul au monde à être vivant
Je porte le poids du monde sur mes épaules
Je ne peux pas rester, je t'ai dit que je n'allais pas bien
Je porte le poids du monde
Je porte le poids du monde sur mes épaules
Je ne peux pas rester