Lost Society - Escape from Delirium - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lost Society - Escape from Delirium




Escape from Delirium
Побег из бреда
Boozed up and free from the shackles of sin
Пьян и свободен от оков греха,
I am fueled up with hatred from where I have been
Я полон ненависти к тому, где я был.
The story I tell you of what I've been through
История, которую я тебе расскажу, о том, через что я прошел,
Illusion, confusion of what's really true
Иллюзия, путаница того, что действительно правда.
I wake from my dreams just to face another nightmare
Я просыпаюсь от снов, только чтобы столкнуться с другим кошмаром,
Drowning in cold sweat but I'm too drunk to care
Потопаю в холодном поту, но мне слишком пьяно, чтобы волноваться.
I know if I stop it's a ticket to my grave but for me it's all over, my soul's up for sale!
Я знаю, если я остановлюсь, это билет в мою могилу, но для меня все кончено, моя душа продана!
Delirium!
Бред!
Get me out!
Вытащи меня!
Delirium!
Бред!
I've got to see the real world!
Я должен увидеть реальный мир!
Delirium!
Бред!
Madness surrounds me day and night!
Безумие окружает меня день и ночь!
Delirium!
Бред!
My heart skips a beat and I slowly count to ten
Мое сердце пропускает удар, и я медленно считаю до десяти.
No more holy marys, no time to repent
Больше никаких святых Марий, некогда каяться.
I'm at peace with myself but at war with the world
Я в мире с собой, но в войне с миром.
I ain't stopping now 'cause I'm a mean motherfucker
Я не остановлюсь сейчас, потому что я злобный ублюдок.
My mind is full of scenes of violence and pain
Мой разум полон сцен насилия и боли.
What's my conscience telling me again and again
Что моя совесть твердит мне снова и снова?
It's sinful to think i'm a clean little angel
Грешно думать, что я чистый маленький ангел,
But you know what doesn't kill you is just fucking painful!
Но ты знаешь, что не убивает, то просто чертовски больно!
Delirium!
Бред!
Get me out!
Вытащи меня!
Delirium!
Бред!
I've got to see the real world!
Я должен увидеть реальный мир!
Delirium!
Бред!
Madness surrounds me day and night!
Безумие окружает меня день и ночь!
Delirium!
Бред!





Writer(s): Elbanna Samy, Lehtinen Mirko, Lesonen Arttu, Paananen Ossi


Attention! Feel free to leave feedback.