Lost Society - Fast Loud Death - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lost Society - Fast Loud Death




Fast Loud Death
Mort rapide et forte
GO!
VAS-Y !
DIE!
MEURS !
After years of this pain I can finally say that I'm done playing your fucking games
Après des années de cette douleur, je peux enfin dire que j'en ai fini de jouer à tes jeux de merde.
You have put me through more that I can ever imagine, now it's got to end
Tu m'as fait subir plus que je ne pouvais jamais imaginer, maintenant ça doit finir.
You tell me when to laugh but you won't tell me why, do you get all your kicks off of me
Tu me dis quand rire, mais tu ne me dis pas pourquoi, tu tires tout ton plaisir de moi ?
But either laughing or crying or even my dying, it's life after all isn't it
Mais que ce soit rire ou pleurer, ou même ma mort, c'est la vie après tout, n'est-ce pas ?
Fighting, dying, you've got to choose
Se battre, mourir, tu dois choisir.
LIVE OR DIE!
VIVE OU MEURS !
Fighting, dying, the choice is yours
Se battre, mourir, le choix t'appartient.
FAST LOUD DEATH!
MORT RAPIDE ET FORTE !
Fighting, dying, you've got to choose
Se battre, mourir, tu dois choisir.
LIVE OR DIE!
VIVE OU MEURS !
Fighting, dying, the choice is yours
Se battre, mourir, le choix t'appartient.
FAST LOUD DEATH!
MORT RAPIDE ET FORTE !
OH!
OH !





Writer(s): Elbanna Samy, Lehtinen Mirko, Lesonen Arttu, Paananen Ossi


Attention! Feel free to leave feedback.