Lyrics and translation Lost Society - Into Eternity (feat. Apocalyptica)
Into Eternity (feat. Apocalyptica)
В вечность (при участии Apocalyptica)
Disconnected
Разорванная
связь,
From
all
I
have
ever
known
От
всего,
что
я
когда-либо
знала.
My
reflection
Мое
отражение
Will
fade
to
nothing
Растает
в
ничто,
I'm
holding
on
until
it's
gone
Я
держусь,
пока
оно
не
исчезнет.
I
need
to
breathe
in
Мне
нужно
вдохнуть,
I
need
to
fight
my
sins
Мне
нужно
бороться
со
своими
грехами
And
wash
away
what
I've
become
И
смыть
то,
кем
я
стала.
Pull
me
closer
Притяни
меня
ближе,
Out
of
the
water
Вытащи
из
воды,
Before
I
will
drown
Прежде
чем
я
утону,
We
came
so
far
just
to
throw
it
all
away
Мы
зашли
так
далеко,
чтобы
просто
все
разрушить.
When
did
we
fall?
Когда
мы
пали?
When
did
we
start
to
stray?
Когда
мы
сбились
с
пути?
We
lost
our
hope
Мы
потеряли
надежду,
And
our
dreams
died
today
И
наши
мечты
умерли
сегодня.
We
won't
get
far
until
we
fade
away
Мы
не
зайдем
далеко,
пока
не
исчезнем
Into
eternity
В
вечности.
Towards
the
shadows
К
теням,
To
be
forgotten
Быть
забытыми,
But
never
to
be
forgiven
Но
никогда
не
быть
прощенными.
Pull
me
closer
Притяни
меня
ближе,
Out
of
the
water
Вытащи
из
воды,
Before
I
will
drown
Прежде
чем
я
утону.
We
came
so
far
just
to
throw
it
all
away
Мы
зашли
так
далеко,
чтобы
просто
все
разрушить.
When
did
we
fall?
Когда
мы
пали?
When
did
we
start
to
stray?
Когда
мы
сбились
с
пути?
We
lost
our
hope
Мы
потеряли
надежду,
And
our
dreams
died
today
И
наши
мечты
умерли
сегодня.
We
won't
get
far
until
we
fade
away
Мы
не
зайдем
далеко,
пока
не
исчезнем
Into
eternity
В
вечности.
We
came
so
far
just
to
throw
it
all
away
Мы
зашли
так
далеко,
чтобы
просто
все
разрушить.
When
did
we
fall?
Когда
мы
пали?
When
did
we
start
to
stray?
Когда
мы
сбились
с
пути?
We
lost
our
hope
Мы
потеряли
надежду,
And
our
dreams
died
today
И
наши
мечты
умерли
сегодня.
We
won't
get
far
until
we
fade
away
Мы
не
зайдем
далеко,
пока
не
исчезнем
Into
eternity
В
вечности.
We
need
to
die
just
to
breathe
again
Мы
должны
умереть,
чтобы
снова
дышать.
We're
feeling
too
numb
to
feel
anything
Мы
слишком
онемели,
чтобы
что-то
чувствовать.
We
need
to
die
just
to
breathe
again
Мы
должны
умереть,
чтобы
снова
дышать.
We're
feeling
too
numb
to
feel
anything
Мы
слишком
онемели,
чтобы
что-то
чувствовать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mirko Lehtinen, Ossi Paananen, Arttu Lesonen, Samy Elbanna, Joonas Parkkonen
Attention! Feel free to leave feedback.