Lost Society - Rage Me Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lost Society - Rage Me Up




Rage Me Up
Разозли Меня
Rage me up!
Разозли меня!
Gather up and stand your ground
Соберитесь и стойте на своем
To the voice of our humanity
К голосу нашего человечества
Give a shout to the man who's pulling you down
Крикните тому, кто тянет вас вниз,
And a finger to your policies
И покажите средний палец своей политике.
We are here to beer you up
Мы здесь, чтобы напоить тебя,
Send a message to the authorities
Послать сообщение властям.
Stay away for today if you don't wanna play
Держитесь подальше сегодня, если не хотите играть.
Get your drink on bitch and scream with me
Наливай, детка, и кричи вместе со мной.
It's a cut throat world slittin' us apart
Этот мир режет нас на части,
Tear, tear, tear it up
Рви, рви, рви его!
Continuous ending from the start
Бесконечный конец с самого начала,
Rip, rip, rip it up
Разрывай, разрывай, разрывай его!
Fuck your terms, raise hell with me
К черту ваши условия, устрой ад вместе со мной,
Blaze, blaze, blaze it up
Жги, жги, жги его!
All we need is anarchy!
Все, что нам нужно, это анархия!
Pound your drinks and scream with me
Осушай свой стакан и кричи вместе со мной,
This is the new society
Это новое общество.
Down with power, up with me
Долой власть, вверх со мной,
It's time for a catastrophe
Время катастрофы.
Now listen
Теперь слушай:
Rage me up, rage me up
Разозли меня, разозли меня,
Rebel against the world
Восстань против мира.
Rage me up, rage me up
Разозли меня, разозли меня,
Rage me up
Разозли меня.
It's a cut throat world slittin' us apart
Этот мир режет нас на части,
Tear, tear, tear it up
Рви, рви, рви его!
Continuous ending from the start
Бесконечный конец с самого начала,
Rip, rip, rip it up
Разрывай, разрывай, разрывай его!
Fuck your terms, raise hell with me
К черту ваши условия, устрой ад вместе со мной,
Blaze, blaze, blaze it up
Жги, жги, жги его!
All we need is anarchy!
Все, что нам нужно, это анархия!
Fuel my fire up
Подливай масла в мой огонь,
Take cover and get ready
Укройся и приготовься.
We're thrashing over you going city to city
Мы крушим все на своем пути, из города в город,
A mental hit and run
Психический удар и бегство.
Celebrating freedom
Празднуем свободу,
We'll put you in your face
Мы ткнем тебя носом в это,
It will be the fucking bomb
Это будет чертова бомба.
Tears this place up
Разнесем это место в клочья,
It's time to riot
Время бунтовать.
Forget your distress
Забудь свои страдания,
It's thrashing madness
Это безумие трэша.





Writer(s): Samy Elbanna, Mirko Lehtinen, Arttu Lesonen, Ossi Paananen


Attention! Feel free to leave feedback.