Lostboi Lino - Bombay (feat. Arkan45) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lostboi Lino - Bombay (feat. Arkan45)




Bombay (feat. Arkan45)
Bombay (feat. Arkan45)
Heute Abend ist wieder mal Showtime
Ce soir, c'est encore une fois le temps du spectacle
Kippen und Geld in den Jeans
Cigarettes et argent dans mon jean
Sie fragt mich, was ich heut so vorhab
Tu me demandes ce que je vais faire aujourd'hui
Und ob man sich heute noch liebt
Et si on s'aime encore aujourd'hui
Wir könnten ja morgen schon tot sein
On pourrait déjà être mort demain
Ich mach genau das, was sie will
Je fais exactement ce que tu veux
Ich pack sie am Hals wie den Rotwein
Je te prends par le cou comme du vin rouge
Und küss ihre Lippen
Et j'embrasse tes lèvres
Ihre Augen sind Bombay-blau
Tes yeux sont bleu Bombay
Sie nimmt jede Kurve ganz genau
Tu prends chaque virage avec précision
Tanzt so, als ob sie keiner sieht
Tu danses comme si personne ne te voyait
Und knipst mir meine Lichter aus
Et tu éteins mes lumières
Sie zieht sich aus und ich bin so verliеbt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux
Sie zieht sich aus und ich bin so verliеbt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux
Sie zieht sich aus und ich bin so verliebt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux
Ich wusste nicht, dass sowas geht
Je ne savais pas que c'était possible
Sie zieht sich aus und ich bin so verliebt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux
Sie zieht sich aus und ich bin so verliebt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux
Sie zieht sich aus und ich bin so verliebt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux
Sie zieht sich aus und ich bin so verliebt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux
Wir hassen uns an einem Mittwoch
On se déteste un mercredi
Am Donnerstag hab'n wir uns lieb
Jeudi, on s'aime
Sie schreit mir ins Gesicht, doch
Tu cries dans mon visage, mais
Das klingt für mich wie Musik
Ça me fait penser à de la musique
Sag ihr: "Ich habe kein TikTok"
Je te dis : "Je n'ai pas de TikTok"
Denn ich hab nur Augen für sie
Parce que je n'ai d'yeux que pour toi
Sie sagt schlimme Sachen, doch ich leid wie sie an Amnesie (ja)
Tu dis des choses méchantes, mais je suis comme toi, atteint d'amnésie (oui)
Unser Lieblingssong, Lautstärke auf Max (auf Max)
Notre chanson préférée, le volume au max (au max)
Deine Lippen auf meine machen mich nackt (mich nackt)
Tes lèvres sur les miennes me rendent nu (me rendent nu)
Haben Sex zum Takt (zum Takt)
On fait l'amour au rythme (au rythme)
Das Kribbeln im Bauch kommt nicht vom Bass (vom Bass)
Les chatouilles dans le ventre ne viennent pas du basse (du basse)
Liebst, was ich mach
J'aime ce que je fais
Herzen auf beschlagenen Scheiben (ja)
Des cœurs sur des vitres embuées (oui)
Der Puls so hoch wie die km h's
Le pouls aussi élevé que les km h
Kratzer im Rücken wie Driftspur'n
Des égratignures dans le dos comme des traces de dérapage
Drück sie in den Sitz so, als gäb ich Gas
Je te pousse dans le siège comme si j'accélérais
Sie zieht sich aus und ich bin so verliebt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux
Sie zieht sich aus und ich bin so verliebt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux
Sie zieht sich aus und ich bin so verliebt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux
Ich wusste nicht, dass sowas geht
Je ne savais pas que c'était possible
Sie zieht sich aus und ich bin so verliebt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux
Sie zieht sich aus und ich bin so verliebt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux
Sie zieht sich aus und ich bin so verliebt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux
Sie zieht sich aus und ich bin so verliebt
Tu te déshabilles et je suis tellement amoureux





Writer(s): Goekhan Gueler, Pierre Vogt, Wanja Bierbaum, Richard Kromm, Tim Julian Mundinger, Jeremy Besli


Attention! Feel free to leave feedback.