Lostboi Lino - Kopf über Wasser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lostboi Lino - Kopf über Wasser




Kopf über Wasser
La tête hors de l'eau
Mhh, mh-mh
Mhh, mh-mh
Mh-mh-mh
Mh-mh-mh
Und du weißt, du weißt, du weißt
Et tu sais, tu sais, tu sais
Mir fällt es nicht leicht, nicht leicht, nicht leicht
Ce n'est pas facile pour moi, pas facile, pas facile
Ich bin dabei, dabei, dabei
Je suis en train de, en train de, en train de
Mich zu verlier'n
Me perdre
Doch du weißt, du weißt, du weißt
Mais tu sais, tu sais, tu sais
Ich bleibe bei dir
Je reste avec toi
Fall in ein'n Swimmingpool aus Emotion'n
Tomber dans une piscine d'émotions
Ich gehe unter, aber ich kämpf mich hoch
Je coule, mais je me bats pour remonter
Ich halt mein'n Kopf über Wasser
Je garde la tête hors de l'eau
Kopf über Wasser, Kopf über Wasser für dich
La tête hors de l'eau, la tête hors de l'eau pour toi
Ich halt mein'n Kopf über Wasser
Je garde la tête hors de l'eau
Kopf über Wasser, Kopf über Wasser für dich
La tête hors de l'eau, la tête hors de l'eau pour toi
Ich versuch's zu kontrollier'n
J'essaie de contrôler
Am Rand zu balancier'n
D'équilibrer au bord
Das tut meiner Seele gut
C'est bon pour mon âme
Jeder Schritt ist kalkuliert
Chaque pas est calculé
Das Gleichgewicht verlier'n
Perdre l'équilibre
Bedeutet, du bist nicht genug
Signifie que tu ne suffis pas
Ich fühl mich unendlich klein
Je me sens infiniment petit
Denn es braucht nur ein'n Windstoß und alles ist vorbei
Car il ne faut qu'une rafale de vent et tout est fini
Fall in ein'n Swimmingpool aus Emotion'n
Tomber dans une piscine d'émotions
Ich gehe unter, aber ich kämpf mich hoch
Je coule, mais je me bats pour remonter
Ich halt mein'n Kopf über Wasser
Je garde la tête hors de l'eau
Kopf über Wasser, Kopf über Wasser für dich
La tête hors de l'eau, la tête hors de l'eau pour toi
Ich halt mein'n Kopf über Wasser
Je garde la tête hors de l'eau
Kopf über Wasser, Kopf über Wasser für dich
La tête hors de l'eau, la tête hors de l'eau pour toi
Fall in ein'n Swimmingpool aus Emotion'n
Tomber dans une piscine d'émotions
Ich gehe unter, aber ich kämpf mich hoch
Je coule, mais je me bats pour remonter
Fall in ein'n Swimmingpool aus Emotion'n
Tomber dans une piscine d'émotions
Ich gehe unter, aber ich kämpf' mich hoch
Je coule, mais je me bats pour remonter
Ich halt mein'n Kopf über Wasser
Je garde la tête hors de l'eau
Für dich
Pour toi





Writer(s): Goekhan Gueler, Cihan Ozaman, Ismail Isi Erol, Tim Julian Mundinger


Attention! Feel free to leave feedback.