Lyrics and translation Lostboi Lino - Sonnenmond

Sonnenmond

Du bist da für mich, auch wenn ich dich nicht brauch
Du kommst vorbei, auch wenn ich dich nicht sehen will
Immer da wie die Tattoos auf meiner Haut
Du machst mir Angst, doch ist egal, denn du verstehst mich

Bist du gereizt, hab ich kein'n Appetit
Und dein Atem riecht nach Alkohol und Kippen
Doch du weißt, ich kann von dir nicht fliehen
Und du lässt mir keine Zeit, dich zu vermissen

Ja, ich weiß, du tust mir gerne weh
Machst du's dir in meinem Herz bequem
Du lässt mich wieder die Sterne sehen
Und alles wird 'n bisschen egal

Und wird die Sonne zum Mond, dann weckst du mich auf
Alles so wie gewohnt, sag mir, wer hält uns auf?
Ich lass dich nie wieder los, solang du mich brauchst
Ich lass dich nie wieder los, denn du fängst mich auf

Und wird die Sonne zum Mond, dann weckst du mich auf
Alles so wie gewohnt, sag mir, wer hält uns auf?
Ich lass dich nie wieder los, solang du mich brauchst
Ich lass dich nie wieder los, denn du fängst mich auf

Videos im Loop, Alkohol im Blut
Frühstück aus dem Blister, ja, mir geht es gut
Chinesisch aus der App, auch wenn's mir nicht schmeckt
Decke übern Kopf und ich will hier nicht mehr weg

Ich rauch Kippen in mein'm Bett und du weckst in mir die Sehnsucht
Frag mich nicht, wie's geht, weil es irgendwie ja gehen muss
Doch dann kommt die Tristesse und sie nimmt mir meine Lust
Sie klaut mir meinen Mut und das Herz aus meiner Brust

Ja, ich weiß, du tust mir gerne weh
Machst du's dir in meinem Herz bequem
Du lässt mich wieder die Sterne sehen
Und alles wird 'n bisschen egal

Und wird die Sonne zum Mond, dann weckst du mich auf
Alles so wie gewohnt, sag mir, wer hält uns auf?
Ich lass dich nie wieder los, solang du mich brauchst
Ich lass dich nie wieder los, denn du fängst mich auf

Und wird die Sonne zum Mond, dann weckst du mich auf
Alles so wie gewohnt, sag mir, wer hält uns auf?
Ich lass dich nie wieder los, solang du mich brauchst
Ich lass dich nie wieder los, denn du fängst mich auf

Wird die Sonne zum Mond, dann weckst du mich auf
Alles so wie gewohnt, sag mir, wer hält uns auf?
Ich lass dich nie wieder los, solang du mich brauchst
Ich lass dich nie wieder los

Солнцелуна

Ты здесь ради меня, даже когда я в тебе не нуждаюсь.
Ты приходишь, даже когда я не хочу тебя видеть.
Всегда рядом, как татуировки на моей коже.
Ты пугаешь меня, но это неважно, ведь ты меня понимаешь.

Если ты раздражена, у меня нет аппетита.
А твое дыхание пахнет алкоголем и сигаретами.
Но ты знаешь, я не могу от тебя сбежать.
И ты не оставляешь мне времени скучать.

Да, я знаю, тебе нравится делать мне больно.
Ты устраиваешься поудобнее в моем сердце.
Ты позволяешь мне снова увидеть звезды.
И все становится немного неважным.

И когда солнце превратится в луну, ты разбудишь меня.
Все как обычно, скажи мне, кто нас остановит?
Я никогда тебя не отпущу, пока ты нуждаешься во мне.
Я никогда тебя не отпущу, ведь ты меня поймаешь.

И когда солнце превратится в луну, ты разбудишь меня.
Все как обычно, скажи мне, кто нас остановит?
Я никогда тебя не отпущу, пока ты нуждаешься во мне.
Я никогда тебя не отпущу, ведь ты меня поймаешь.

Видео по кругу, алкоголь в крови.
Завтрак из блистера, да, у меня все хорошо.
Китайская еда из приложения, даже если мне невкусно.
Одеяло натянуто на голову, и я не хочу отсюда уходить.

Я курю сигареты в постели, а ты пробуждаешь во мне тоску.
Не спрашивай меня, как дела, ведь так или иначе должно быть.
Но потом приходит грусть и отнимает у меня желание.
Она крадет мою смелость и сердце из моей груди.

Да, я знаю, тебе нравится делать мне больно.
Ты устраиваешься поудобнее в моем сердце.
Ты позволяешь мне снова увидеть звезды.
И все становится немного неважным.

И когда солнце превратится в луну, ты разбудишь меня.
Все как обычно, скажи мне, кто нас остановит?
Я никогда тебя не отпущу, пока ты нуждаешься во мне.
Я никогда тебя не отпущу, ведь ты меня поймаешь.

И когда солнце превратится в луну, ты разбудишь меня.
Все как обычно, скажи мне, кто нас остановит?
Я никогда тебя не отпущу, пока ты нуждаешься во мне.
Я никогда тебя не отпущу, ведь ты меня поймаешь.

Станет солнце луной, ты разбудишь меня ото сна.
Всё как обычно, скажи, кто остановит нас?
Никогда тебя не отпущу, пока я тебе нужна.
Никогда тебя не отпущу.