Lyrics and French translation Lostboy_Lino - Taxi aus Berlin

Taxi aus Berlin

Ich ruf′ ein Taxi aus Berlin
Damit wir um die Häuser ziehen
Kippen brenn'n wie Terpentin
Hauptsache du bist bei mir

Es gab ′ne Zeit, da war'n die Küsse perfekt
Und der Sommer hat nach Sommer geschmeckt
Es gab nicht viel außer Nirvana-Musik
Doch alles, was du von mir heute noch siehst
Will hier weg, weg

Ich ruf' ein Taxi aus Berlin
Damit wir um die Häuser ziehen
Kippen brenn′n wie Tеrpentin
Hauptsache du bist bei mir

So viеl vorgenomm′n, doch gar nichts erreicht
Wir haben weder Geld, noch haben wir Zeit
(Auch wenn es gerade so reicht)
Menschen, die ich liebe, sind nicht mehr da,
Doch feier' Feste, so als ob nie was war
Jedes Jahr, yeah

Ich ruf′ ein Taxi aus Berlin
Damit wir um die Häuser ziehen
Kippen brenn'n wie Terpentin
Hauptsache du bist bei mir

Ich ruf′ ein Taxi aus Berlin
Damit wir um die Häuser ziehen
Kippen brenn'n wie Terpentin
Hauptsache du bist bei mir

Taxi de Berlin

J'appelle un taxi de Berlin
Pour qu'on fasse le tour des bars
Les cigarettes brûlent comme de la térébenthine
L'important c'est que tu sois avec moi

Il y a eu une époque où nos baisers étaient parfaits
Et où l'été avait un goût d'été
Il n'y avait pas grand chose à part la musique de Nirvana
Mais tout ce que tu vois de moi aujourd'hui
Veut partir d'ici, partir

J'appelle un taxi de Berlin
Pour qu'on fasse le tour des bars
Les cigarettes brûlent comme de la térébenthine
L'important c'est que tu sois avec moi

On avait tellement de projets, mais on n'a rien réalisé
On n'a ni l'argent, ni le temps
(Même si on arrive à joindre les deux bouts pour le moment)
Les gens que j'aime ne sont plus là,
Mais je fais la fête comme si de rien n'était
Chaque année, ouais

J'appelle un taxi de Berlin
Pour qu'on fasse le tour des bars
Les cigarettes brûlent comme de la térébenthine
L'important c'est que tu sois avec moi

J'appelle un taxi de Berlin
Pour qu'on fasse le tour des bars
Les cigarettes brûlent comme de la térébenthine
L'important c'est que tu sois avec moi