Lostboycrow - Spin the Globe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lostboycrow - Spin the Globe




There′s a voice and it tells me I'm no good
Чей-то голос говорит мне, что я никуда не гожусь.
Can you tell me how to beg for your love?
Ты можешь сказать мне, как молить о твоей любви?
And there′s a noise, yeah it's keeping me awake
И какой-то шум, да, он не дает мне уснуть.
Like I'm waiting on that train to come
Как будто я жду, когда придет этот поезд.
It′s in my melody, my soul
Это в моей мелодии, в моей душе.
When I get fucked up and I let it go
Когда я облажаюсь и отпущу все на самотек
It′s in my thoughts
Это в моих мыслях.
No more and I'm not sure
Больше нет и я не уверен
My mind is falling now, I feel like falling
Мой разум сейчас падает, я чувствую, что падаю.
On the bedroom floor
На полу в спальне.
I start to think until I realize something
Я начинаю думать, пока не осознаю кое-что.
I just don′t know
Я просто не знаю.
I see stars in my fingerprints
Я вижу звезды на своих отпечатках пальцев.
And I'm holding out my hand
И я протягиваю руку.
Spin that globe on your fingertips
Вращай этот глобус на кончиках пальцев.
There′s no telling where I am
Никто не знает, где я.
Hit the road and I flick a cigarette
Отправляемся в путь, и я щелкаю сигаретой.
When it's right, I′m turning left till its gone
Когда он прав, я поворачиваю налево, пока он не исчезнет.
And where is home? Yeah it's always facing west
А где же дом? - да, он всегда обращен на Запад
But I never know until I'm all alone
Но я никогда не узнаю, пока не останусь совсем одна.
It′s in my melody, my soul
Это в моей мелодии, в моей душе.
When I get fucked up and I let it go
Когда я облажаюсь и отпущу все на самотек
It′s in my thoughts
Это в моих мыслях.
No more and I'm not sure
Больше нет и я не уверен
Oh I′m not sure
О я не уверена
I'm not sure
Я не уверен.
I see stars in my fingerprints
Я вижу звезды на своих отпечатках пальцев.
And I′m holding out my hand
И я протягиваю руку.
Spin that globe on your fingertips
Вращай этот глобус на кончиках пальцев.
There's no telling where I am
Никто не знает, где я.
Whoa, spin that globe
Ого, вращай этот глобус!
Nobody knows where it all goes
Никто не знает, куда все это ведет.
Ooh, whoa, spin that globe
О-о-о, вращай этот глобус!
Nobody knows where it all goes
Никто не знает, куда все это ведет.
O-oh, spin that globe
О-о, вращай этот глобус
Nobody knows where it all goes
Никто не знает, куда все это ведет.
O-oh, where it all goes
О-о, куда все это идет
Where it all goes
Куда все это ведет
I see stars in my fingerprints
Я вижу звезды на своих отпечатках пальцев.
And I′m holding out my hand
И я протягиваю руку.
Spin that globe on your fingertips
Вращай этот глобус на кончиках пальцев.
There's no telling where I am
Никто не знает, где я.





Writer(s): Marty Rod, Christopher Michael Blair


Attention! Feel free to leave feedback.