Lostboycrow - Strawberry Sunscreen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lostboycrow - Strawberry Sunscreen




Strawberry Sunscreen
Клубничный солнцезащитный крем
What's your type?
Какой у тебя типаж?
She'll paint a cabinet from the 60s
Она перекрасит шкафчик из 60-х
And find diamonds when she's thrifting
И найдет бриллианты в секонд-хенде
Oh, what's it like
О, каково это
To be the muse of every true romantic west of the Atlantic?
Быть музой каждого настоящего романтика к западу от Атлантики?
Hey little darling, run like the weekend
Эй, малышка, беги, как выходные,
I get lost and found in your arms
Я теряюсь и нахожусь в твоих объятиях
Rooftop view, we met on a Wednesday
Вид с крыши, мы встретились в среду
Now which do you prefer?
Что ты предпочитаешь?
To be alone, to be in love or to just be worth it?
Быть одной, быть влюбленной или просто быть достойной?
I think you're worth it
Я думаю, ты достойна
Meet me under the movie screen
Встретимся под киноэкраном
I'll kiss your face in the dark
Я поцелую тебя в темноте
Don't really care if it's too soon to say
Мне все равно, если это слишком рано говорить
But I like the way you pull me apart
Но мне нравится, как ты меня разрываешь на части
Hey, do you like the velvet underground?
Эй, тебе нравится Velvet Underground?
'Cause you got the style it takes
Потому что у тебя есть необходимый стиль
And I like hanging around
И мне нравится быть рядом
'Nother Sunday morning
Еще одним воскресным утром
Yeah, I've got a feeling and it feels like falling
Да, у меня есть чувство, и оно похоже на падение
(Hey little darling, run like the weekend)
(Эй, малышка, беги, как выходные)
Do you feel like falling?
Ты чувствуешь, как падаешь?
(I get lost and found in your arms)
теряюсь и нахожусь в твоих объятиях)
Which do you prefer?
Что ты предпочитаешь?
To be alone or to be in love?
Быть одной или быть влюбленной?
Or which one wouldn't hurt?
Или что не причинит боль?
Would it be worth it?
Будет ли это того стоить?
Taste the strawberry sunscreen
Вкус клубничного солнцезащитного крема
Laughing at songs from the 90s
Смех под песни из 90-х
Don't really care if it rains or it shines
Мне все равно, дождь или солнце
I'm still stuck inside
Я все еще застрял внутри
The treasure chest center of both of your eyes
Сокровищницы твоих глаз
Kiss with them open, see what it's like to be loved
Поцелуй с открытыми глазами, узнай, каково это быть любимой






Attention! Feel free to leave feedback.