Lyrics and translation Lostboycrow - The World's Always Been Ending

The World's Always Been Ending

Stepping out
Don′t look now, it's just tomorrow
Dressed up as the future
And oh my God
I only pray to things that I′ll never know
Like the ones you claim to, but you don't

Oh, rock and roll
Just like the movies
Only I'm all alone
In this apartment
With nothing more
Than a place to watch Black Mirror episodes

Hey, can I walk you home tonight (walk you home)
Fall asleep like it′s Christmas
I′ve been watching the lose and
We're all gonna die inside our twenties
The world′s always been ending

I'm used to being lonely
I′m used to feeling sorry
I guess it never gets old
I guess it never gets old
Well, I wanna be your life size
I wanna be in the movies
I guess it never gets old
I guess we never get old, we just do what we do

Hey, can I walk you home tonight (walk you home)
Fall asleep like it's Christmas Eve
I′ve been staring at the moon like
We're all gonna die inside our twenties
Gonna die inside my twenties
The world's always been ending

Le monde a toujours été en train de finir

Je sors
Ne regarde pas, c'est juste demain
Déguisé en futur
Oh mon Dieu
Je ne prie que des choses que je ne connaîtrai jamais
Comme celles que tu prétends connaître, mais tu ne les connais pas

Oh, rock and roll
Comme au cinéma
Sauf que je suis tout seul
Dans cet appartement
Avec rien de plus
Qu'un endroit pour regarder des épisodes de Black Mirror

Hé, est-ce que je peux te raccompagner ce soir (te raccompagner)
S'endormir comme si c'était Noël
J'ai regardé les perdants et
On va tous mourir dans la vingtaine
Le monde a toujours été en train de finir

J'ai l'habitude d'être seule
J'ai l'habitude de me sentir désolée
Je suppose que ça ne vieillit jamais
Je suppose que ça ne vieillit jamais
Eh bien, je veux être ta taille réelle
Je veux être dans les films
Je suppose que ça ne vieillit jamais
Je suppose que nous ne vieillissons jamais, nous faisons juste ce que nous faisons

Hé, est-ce que je peux te raccompagner ce soir (te raccompagner)
S'endormir comme si c'était la veille de Noël
J'ai regardé la lune comme
On va tous mourir dans la vingtaine
Mourir dans ma vingtaine
Le monde a toujours été en train de finir