Because We Can - Lostep translation in German

Because We Can

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand because we can

She's in the kitchen starin' out the window
So tired of livin' life in black and white
Right now she's missin' those technicolour kisses
When he turns down the lights
But lately feelin' like a broken promise
In the mirror starin' down his doubt
There's only one thing in this world that he'd know
He said forever and he'll never let her down

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand because we can

Eatin' takeout on a coffee table
Paper dishes, pour a glass of wine
Turn down the sound and move a little closer
And for the moment everything is alright

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand
Because we can, our love can move a mountain
We can, if you believe in we
We can, just wrap your arms around me
We can, we can

I don't wanna be another wave in the ocean (I don't wanna be)
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
Wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand
(I am a, I am a, I am a...)
Because we can

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand
Because we can (because we can)
Our love can move a mountain
We can, if you believe in we
We can, just wrap your arms around me
We can, we can
Because we can

Weil wir es können

Ich will nicht nur eine weitere Welle im Ozean sein
Ich bin ein Fels, nicht nur ein weiteres Sandkorn (genau)
Ich will der sein, zu dem du läufst, wenn du eine Schulter brauchst
Ich bin kein Soldat, doch ich bin hier, um Stellung zu beziehen, weil wir es können

Sie ist in der Küche, starrt aus dem Fenster
So müde, das Leben in Schwarzweiß zu leben
Gerade vermisst sie diese Technicolor-Küsse
Wenn er die Lichter dimmt
Aber in letzter Zeit fühlt er sich wie ein gebrochenes Versprechen
Im Spiegel, auf seinen Zweifel starrend
Es gibt nur eines auf dieser Welt, das er sicher weiß
Er sagte für immer und er wird sie niemals im Stich lassen

Ich will nicht nur eine weitere Welle im Ozean sein
Ich bin ein Fels, nicht nur ein weiteres Sandkorn (genau)
Ich will der sein, zu dem du läufst, wenn du eine Schulter brauchst
Ich bin kein Soldat, doch ich bin hier, um Stellung zu beziehen, weil wir es können

Essen zum Mitnehmen auf dem Couchtisch
Pappteller, ein Glas Wein einschenken
Den Ton leiser drehen und ein wenig näher rücken
Und für den Moment ist alles in Ordnung

Ich will nicht nur eine weitere Welle im Ozean sein
Ich bin ein Fels, nicht nur ein weiteres Sandkorn (genau)
Ich will der sein, zu dem du läufst, wenn du eine Schulter brauchst
Ich bin kein Soldat, doch ich bin hier, um Stellung zu beziehen
Weil wir es können, unsere Liebe kann Berge versetzen
Wir können, wenn du an uns glaubst
Wir können, schling einfach deine Arme um mich
Wir können, wir können

Ich will nicht nur eine weitere Welle im Ozean sein (Ich will nicht sein)
Ich bin ein Fels, nicht nur ein weiteres Sandkorn (genau)
Will der sein, zu dem du läufst, wenn du eine Schulter brauchst
Ich bin kein Soldat, doch ich bin hier, um Stellung zu beziehen
(Ich bin ein, ich bin ein, ich bin ein...)
Weil wir es können

Ich will nicht nur eine weitere Welle im Ozean sein
Ich bin ein Fels, nicht nur ein weiteres Sandkorn (genau)
Ich will der sein, zu dem du läufst, wenn du eine Schulter brauchst
Ich bin kein Soldat, doch ich bin hier, um Stellung zu beziehen
Weil wir es können (weil wir es können)
Unsere Liebe kann Berge versetzen
Wir können, wenn du an uns glaubst
Wir können, schling einfach deine Arme um mich
Wir können, wir können
Weil wir es können