Lyrics and translation Lot - Ende der Welt

Ende der Welt

Schwarze Häuser, die mal weiß waren
Industrieruinen und Eisenwaren
Die Kids von den Kanacken im Block
Haben jetzt alle einen Job bei der Post
Apathische Gestalten
Die Alten, die sich über Alte unterhalten
Hier ist längst alles dicht

Das ist mein Ende der Welt
Wer hier lebt, zahlt die Miete nicht selbst
Das ist mein Ende der Welt
Wer hier nicht wegkommt, der kommt hier nicht weg

Das ist mein Ende der Welt
Kein Ort, der mir besser gefällt
Das ist mein Ende der Welt
Wer hier nicht wegkommt, der kommt hier nicht weg

Hier wählt n Viertel AfD
Minus die Hälfte, die eh nicht wählen geht
In den Kneipen Hits aus den Neunzigern
Imbiss-Buden, Shisha-Bar Breuninger

Man geht nicht ohne Hund vor die Tür
Die Polizei braucht eine Stunde bis hier
Jedes Viertel bleibt ein Viertel für sich
Es wird nicht gemischt

Das ist mein Ende der Welt
Wer hier lebt, zahlt die Miete nicht selbst
Das ist mein Ende der Welt
Wer hier nicht wegkommt, der kommt hier nicht weg

Das ist mein Ende der Welt
Kein Ort, der mir besser gefällt
Das ist mein Ende der Welt
Wer hier nicht wegkommt, der kommt hier nicht weg

Das ist mein Ende der Welt
Wer hier lebt, zahlt die Miete nicht selbst
Das ist mein Ende der Welt
Wer hier nicht wegkommt, der kommt hier nicht weg

Das ist mein Ende der Welt
Kein Ort, der mir besser gefällt
Das ist mein Ende der Welt
Wer hier nicht wegkommt, der kommt hier nicht weg

Fin du monde

Des maisons noires qui étaient autrefois blanches
Des ruines industrielles et du matériel de fer
Les enfants des racailles du bloc
Ont maintenant tous un travail à la poste
Des personnages apathiques
Les vieux qui parlent des vieux
Tout est fermé depuis longtemps ici

C'est ma fin du monde
Celui qui vit ici ne paie pas son loyer lui-même
C'est ma fin du monde
Celui qui ne peut pas partir d'ici ne part pas d'ici

C'est ma fin du monde
Aucun endroit que j'aime mieux
C'est ma fin du monde
Celui qui ne peut pas partir d'ici ne part pas d'ici

Un quart d'entre eux vote AfD ici
Moins de la moitié, qui ne vont pas voter de toute façon
Dans les pubs, des tubes des années 90
Des stands de restauration rapide, un bar à chicha Breuninger

On ne sort pas sans chien
La police met une heure à arriver ici
Chaque quartier reste un quartier pour lui-même
On ne mélange pas

C'est ma fin du monde
Celui qui vit ici ne paie pas son loyer lui-même
C'est ma fin du monde
Celui qui ne peut pas partir d'ici ne part pas d'ici

C'est ma fin du monde
Aucun endroit que j'aime mieux
C'est ma fin du monde
Celui qui ne peut pas partir d'ici ne part pas d'ici

C'est ma fin du monde
Celui qui vit ici ne paie pas son loyer lui-même
C'est ma fin du monde
Celui qui ne peut pas partir d'ici ne part pas d'ici

C'est ma fin du monde
Aucun endroit que j'aime mieux
C'est ma fin du monde
Celui qui ne peut pas partir d'ici ne part pas d'ici