Lot - Flieg los - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lot - Flieg los




Flieg los
Prends ton envol
Oh ich liebe es
Oh j'aime ça
Wie sie sich fliegen lässt
Comme elle prend son envol
Sie zu lieben bis ich weiß
L'aimer jusqu'à ce que je sache
Dass sie zufrieden ist
Qu'elle est heureuse
Ich hör nicht auf
Je n'arrête pas
Ich leg was drauf
J'ajoute quelque chose
Was braucht, das braucht
Ce qu'elle a besoin, elle a besoin
Und diese Frau, die braucht mich auf
Et cette femme, elle a besoin de moi
Flieg los
Prends ton envol
Flieg los
Prends ton envol
Der Himmel steht dir offen, die Pupillen werden groß
Le ciel est ouvert pour toi, tes pupilles s'agrandissent
Flieg los
Prends ton envol
Flieg los
Prends ton envol
Was besseres zu hoffen, ist für dich und mich zu groß
Espérer mieux, c'est trop grand pour toi et moi
Komm, wir gehen eine rauchen
Viens, on va fumer une cigarette
Atmen durch
On respire
Könnens kaum glauben, einfach in die Arme gelaufen
On peut à peine y croire, on s'est simplement retrouvés dans les bras l'un de l'autre
Dein Arm aus dem Fenster
Ton bras par la fenêtre
Iggy pop
Iggy Pop
Du magst ihn nicht, magst ihn nicht
Tu ne l'aimes pas, tu ne l'aimes pas
Singst ihn doch
Tu le chantes quand même
Lass dir zeit
Prends ton temps
Lass dir zeit
Prends ton temps
Es ist nicht weit
Ce n'est pas loin
Nicht mehr
Plus maintenant
Sag Bescheid
Dis-moi
Sag Bescheid
Dis-moi
Ich bin dabei
Je suis
Bin da
Je suis
Oh ich liebe es
Oh j'aime ça
Wie sie sich fliegen lässt
Comme elle prend son envol
Sie zu lieben bis ich weiß
L'aimer jusqu'à ce que je sache
Dass sie zufrieden ist
Qu'elle est heureuse
Ich hör nicht auf
Je n'arrête pas
Ich leg was drauf
J'ajoute quelque chose
Was braucht, das braucht
Ce qu'elle a besoin, elle a besoin
Und diese Frau, die braucht mich auf
Et cette femme, elle a besoin de moi
Flieg los
Prends ton envol
Flieg los
Prends ton envol
Der Himmel steht dir offen, die Pupillen werden groß
Le ciel est ouvert pour toi, tes pupilles s'agrandissent
Flieg los
Prends ton envol
Flieg los
Prends ton envol
Was besseres zu hoffen, ist für dich und mich zu groß
Espérer mieux, c'est trop grand pour toi et moi
Deine Wohnung sieht aus
Ton appartement ressemble
Wie ausm Film
à un film
Tarantino, Uma Thurman, Kill Bill
Tarantino, Uma Thurman, Kill Bill
Wir können nicht schlafen
On ne peut pas dormir
Es wird schon hell
Il va bientôt faire jour
Was soll ich sagen
Que dire
Ging ja schnell
C'est allé vite
Lass dir Zeit
Prends ton temps
Lass dir Zeit
Prends ton temps
Es ist nicht weit
Ce n'est pas loin
Nicht mehr
Plus maintenant
Sag Bescheid
Dis-moi
Sag Bescheid
Dis-moi
Ich bin dabei
Je suis
Bin da
Je suis
Oh ich liebe es
Oh j'aime ça
Wie sie sich fliegen lässt
Comme elle prend son envol
Sie zu lieben bis ich weiß
L'aimer jusqu'à ce que je sache
Dass sie zufrieden ist
Qu'elle est heureuse
Ich hör nicht auf
Je n'arrête pas
Ich leg was drauf
J'ajoute quelque chose
Was braucht, das braucht
Ce qu'elle a besoin, elle a besoin
Und diese Frau, die braucht mich auf
Et cette femme, elle a besoin de moi
Flieg los
Prends ton envol
Flieg los
Prends ton envol
Der Himmel steht dir offen, die Pupillen werden groß
Le ciel est ouvert pour toi, tes pupilles s'agrandissent
Flieg los
Prends ton envol
Flieg los
Prends ton envol
Was besseres zu hoffen, ist für dich und mich zu groß
Espérer mieux, c'est trop grand pour toi et moi





Writer(s): Gorex, Lot


Attention! Feel free to leave feedback.