Lyrics and translation Lot - Ich schlag mich durch

Ich schlag mich durch

Ich wache auf.
In einem Frachtraum.
Die letzte Nacht war doch kein Alptraum.
Beiß die Fesseln durch.
Was mach ich hier?
Renne nach oben, springe ins Meer.
Die halbe Mannschaft hinterher.
Ich sehe kein Land.
Was wollen die von mir?
Ich pack mich selber am Kragen. (Hey!) Zieh mich hoch, wenn die Beine versagen.
Ich renne bergauf und ich renne bergab.
Ich zieh das durch, wie Forrest Gump. (hey!) Ich lauf immer weiter, ich halte nicht an.
Und ich lande im Dreck und ich stecke fest.
Doch ich schlag mich durch zu dir. (schlag mich durch, schlag mich durch) Was immer auch passiert. (schlag mich durch, schlag mich durch) Ich schlag mich durch zu dir.(schlag mich durch, schlag mich durch) Bevor ich hier krepier. (schlag mich durch, schlag mich durch) Komme an, nach 200 Tagen.
Vor meinem Haus: Typen, die mich erwarten.
Sperren mich ein, verhören mich Tage lang.
Verstehe nicht.
Will nachfragen.
Hör immer wieder deinen Namen.
Ich säg die Gitter durch und breche aus.
Ich pack mich selber am Kragen. (hey!) Zieh mich hoch, wenn die Beine versagen.
Ich renne bergauf.
Und ich renne bergab.
Zieh das durch, wie Forrest Gump. (hey!) Ich lauf immer weiter, ich halte nicht an.
Und ich lande im Dreck und ich stecke fest.
Doch ich schlag mich durch zu dir. (schlag mich durch, schlag mich durch) Was immer auch passiert. (schlag mich durch, schlag mich durch) Ich schlag mich durch zu dir. (schlag mich durch, schlag mich durch) Bevor ich hier krepier (schlag mich durch, schlag mich durch) schlag ich mich durch zu dir.
Ich pack mich selber am Kragen. (hey!) Zieh mich hoch, wenn die Beine versagen.
Ich renne bergauf.
Und ich renne bergab.
Zieh das durch, wie Forrest Gump. (hey!) Ich lauf immer weiter, ich halte nicht an.
Und ich lande im Dreck und ich stecke fest.
Doch ich schlag mich durch zu dir. (schlag mich durch, schlag mich durch) Was immer auch passiert. (schlag mich durch, schlag mich durch) Ich schlag mich durch zu dir. (schlag mich durch, schlag mich durch) Bevor ich hier krepier, (schlag mich durch, schlag mich durch) schlag ich mich durch zu dir.
Auch wenn ich hier krepier. (schlag mich durch, schlag mich durch) Ich bin morgen wieder hier. (schlag mich durch, schlag mich durch) (schlag mich durch, schlag mich durch) Zimmer 204.

Je me fraye un chemin

Je me réveille.
Dans un cauchemar.
La nuit dernière n'était pas un cauchemar.
Romps les chaînes.
Que fais-je ici ?
Je cours en haut, je saute à la mer.
La moitié de l'équipage me suit.
Je ne vois pas de terre.
Que veulent-ils de moi ?
Je me prends par le col. (Hey !) Tire-moi vers le haut si mes jambes lâchent.
Je cours en montée et je cours en descente.
Je continue comme Forrest Gump. (hey !) Je continue à courir, je ne m'arrête pas.
Et je me retrouve dans la boue et je suis coincé.
Mais je me fraye un chemin jusqu'à toi. (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) Quoi qu'il arrive. (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) Je me fraye un chemin jusqu'à toi. (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) Avant que je ne crève ici. (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) J'arrive, après 200 jours.
Devant ma maison : des types qui m'attendent.
Ils m'enferment, ils m'interrogent pendant des jours.
Je ne comprends pas.
Je veux poser des questions.
J'entends toujours ton nom.
Je scie les barreaux et je m'échappe.
Je me prends par le col. (hey !) Tire-moi vers le haut si mes jambes lâchent.
Je cours en montée.
Et je cours en descente.
Continue comme Forrest Gump. (hey !) Je continue à courir, je ne m'arrête pas.
Et je me retrouve dans la boue et je suis coincé.
Mais je me fraye un chemin jusqu'à toi. (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) Quoi qu'il arrive. (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) Je me fraye un chemin jusqu'à toi. (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) Avant que je ne crève ici (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) je me fraye un chemin jusqu'à toi.
Je me prends par le col. (hey !) Tire-moi vers le haut si mes jambes lâchent.
Je cours en montée.
Et je cours en descente.
Continue comme Forrest Gump. (hey !) Je continue à courir, je ne m'arrête pas.
Et je me retrouve dans la boue et je suis coincé.
Mais je me fraye un chemin jusqu'à toi. (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) Quoi qu'il arrive. (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) Je me fraye un chemin jusqu'à toi. (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) Avant que je ne crève ici, (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) je me fraye un chemin jusqu'à toi.
Même si je crève ici. (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) Je serai de retour demain. (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) (je me fraye un chemin, je me fraye un chemin) Chambre 204.