Lyrics and translation Lot - Leipzig

Leipzig

Wir trinken Wein wie Wasser, reden über Plattencover,
Wir rauchen schachtelweise leer, gehen los und ziehen mehr,
Du zeigst mir dein Lieblingsneonschild, am Ende der Stadt, ein schönes Bild,
Hier steht baden verboten, du lachst und ziehst dich aus, ich zöger kurz, spring hinterher, wir tauchen auf,
Blick in die Augen, der Mond und der See,
Die Sonne geht auf.
Wir fahren durch Leipzig, du bist bei mir, im Scheinwerferkegel trinken wir Bier,
Die Scheiben beschlagen, wir schlafen im Wagen,
Wir fahren durch Leipzig, du bist bei mir,
Im Scheinwerferkegel, trinken wir Bier,
Die Scheiben beschlagen, wir schlafen im Wagen,
Wir schlafen in den Tag, dein Kopf auf meinem Arm,
Mein Handy ist seit Wochen aus, mir egal ich lads nicht auf,
Wir schauen alle Folgen House of cards, auf Pizza und Salat und dann nocheinmal,
Wir sind falsch abgebogen, ich lach' und geh' aufs Gas, du bist langsam müde, sagst erzähl' mir was,
Ich rede von den Dingen, die morgen kommen, und merk' du schläfst ja schon.
Wir fahren durch Leipzig, du bist bei mir,
Im Scheinwerferkegel, trinken wir Bier,
Die Scheiben beschlagen, wir schlafen im Wagen,
Wir fahren durch Leipzig, du bist bei mir, im Scheinwerferkegel, trinken wir Bier,
Die Scheiben beschlagen, wir schlafen im Wagen,
Wir fahren durch Leipzig, du bist bei mir, im Scheinwerferkegel, trinken wir Bier,
Die Scheiben beschlagen, wir schlafen im Wagen,
Wir fahren durch Leipzig, du bist bei mir,
Im Scheinwerferkegel, trinken wir Bier,
Die Scheiben beschlagen, wir schlafen im Wagen,

Leipzig

Nous buvons du vin comme de l'eau, parlons des pochettes d'albums,
Nous fumons des paquets entiers, nous sortons et en tirons plus,
Tu me montres ton enseigne au néon préférée, au bout de la ville, une belle image,
Ici il est interdit de se baigner, tu ris et te déshabilles, j'hésite un instant, je te suis, nous faisons surface,
Regard dans les yeux, la lune et le lac,
Le soleil se lève.
Nous conduisons à travers Leipzig, tu es avec moi, dans le faisceau des phares, nous buvons de la bière,
Les vitres sont embuées, nous dormons dans la voiture,
Nous conduisons à travers Leipzig, tu es avec moi,
Dans le faisceau des phares, nous buvons de la bière,
Les vitres sont embuées, nous dormons dans la voiture,
Nous dormons dans la journée, ta tête sur mon bras,
Mon téléphone est éteint depuis des semaines, je m'en fiche, je ne le recharge pas,
Nous regardons toutes les saisons de House of Cards, sur des pizzas et des salades, puis encore une fois,
Nous nous sommes trompés de route, je ris et j'accélère, tu es fatiguée, tu me dis de raconter quelque chose,
Je parle des choses qui arriveront demain, et je remarque que tu dors déjà.
Nous conduisons à travers Leipzig, tu es avec moi,
Dans le faisceau des phares, nous buvons de la bière,
Les vitres sont embuées, nous dormons dans la voiture,
Nous conduisons à travers Leipzig, tu es avec moi, dans le faisceau des phares, nous buvons de la bière,
Les vitres sont embuées, nous dormons dans la voiture,
Nous conduisons à travers Leipzig, tu es avec moi, dans le faisceau des phares, nous buvons de la bière,
Les vitres sont embuées, nous dormons dans la voiture,
Nous conduisons à travers Leipzig, tu es avec moi,
Dans le faisceau des phares, nous buvons de la bière,
Les vitres sont embuées, nous dormons dans la voiture,