Lyrics and translation Lot - OTT

OTT

Mein Wohnblock
Ein schwarzes Loch
Draussen Sonne
Drinnen, drinnen Erdloch

Auf dem Herd wird nicht gekocht
Zerdrückte Zigaretten, Reste von Ott
Die Kisten vom Umzug vor Jahren
Stehen noch immer da, wo sie gestapelt waren
Nur ein Stuhl am pc
Nur eine Uhr, die nicht geht

Ich würd mir gerne in die Fresse schlagen
Wenn ichs nicht sehen würde würde
Ich das nicht fragen
Wo bin ich hingekommen
Und wie zum Teufel hab ich das nicht mitbekommen

Wo ist die ganze Kohle
Die ganze Kohle
Wo ist die ganze Kohle
Wo ist die Kohle
Weißt es selber nicht
Weiß es selber nicht
Weißt es selber nicht
Selber nicht

Meinen ersten Deal auf der Kette
Mit meiner Band einmal um die Welt gejettet
Und damals hätten alle gewettet
Bei dem Talent ist er der erste, der Millionen hätte

Meine Freunde waren immer für mich da
Solche Freunde hätte jeder gern gehabt
Blöd nur, wenn man das vergisst
Weil man jeden Tag nur kifft

Ich würd mir gerne in die Fresse schlagen
Wenn ichs nicht sehen würde würde
Ich das nicht fragen
Wo bin ich hingekommen
Und wie zum Teufel hab ich das nicht mitbekommen

Wo ist die ganze Kohle
Die ganze Kohle
Wo ist die ganze Kohle
Wo ist die Kohle
Weißt es selber nicht
Weiß es selber nicht
Weißt es selber nicht
Selber nicht

Wo ist die ganze Kohle
Die ganze Kohle
Wo ist die ganze Kohle
Wo ist die Kohle
Wo ist die ganze Kohle
Die ganze Kohle hin
Weißt es selber nicht
Selber nicht

OTT

Mon immeuble
Un trou noir
Le soleil dehors
À l'intérieur, à l'intérieur, un trou dans la terre

On ne cuisine pas sur la cuisinière
Des cigarettes écrasées, des restes d'Ott
Les cartons du déménagement d'il y a des années
Sont toujours là où ils étaient empilés
Seulement une chaise près de l'ordinateur
Seulement une horloge qui ne fonctionne pas

J'aimerais me frapper la gueule
Si je ne le voyais pas, je ne demanderais pas
Je ne demanderais pas
Où suis-je arrivé ?
Et comment diable je n'ai pas remarqué ça ?

Où est tout l'argent ?
Tout l'argent
Où est tout l'argent ?
Où est l'argent ?
Tu ne le sais pas toi-même
Tu ne le sais pas toi-même
Tu ne le sais pas toi-même
Toi-même pas

Mon premier contrat sur la chaîne
J'ai fait le tour du monde avec mon groupe
Et à l'époque, tout le monde aurait parié
Avec ce talent, il est le premier à avoir des millions

Mes amis étaient toujours là pour moi
Tout le monde aimerait avoir des amis comme ça
C'est dommage qu'on oublie ça
Parce qu'on fume de l'herbe tous les jours

J'aimerais me frapper la gueule
Si je ne le voyais pas, je ne demanderais pas
Je ne demanderais pas
Où suis-je arrivé ?
Et comment diable je n'ai pas remarqué ça ?

Où est tout l'argent ?
Tout l'argent
Où est tout l'argent ?
Où est l'argent ?
Tu ne le sais pas toi-même
Tu ne le sais pas toi-même
Tu ne le sais pas toi-même
Toi-même pas

Où est tout l'argent ?
Tout l'argent
Où est tout l'argent ?
Où est l'argent ?
Où est tout l'argent ?
Tout l'argent disparu
Tu ne le sais pas toi-même
Toi-même pas