Lot - Was für ein Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lot - Was für ein Life




Was für ein Life
Quelle vie
Oh-oh wir reiten in den Laden
Oh-oh on chevauche vers le magasin
Oh-oh jeder kennt mein' Namen
Oh-oh tout le monde connaît mon nom
Ich lauf' durch weiße Nebelschwaden
Je traverse la fumée blanche
Halt mich nicht auf, ich hab' grad 'nen Lauf
Ne m'arrête pas, je suis sur une lancée
Ich mache das klar
Je vais le clarifier
Was für ein Life
Quelle vie
Mit meiner Kavallerie
Avec ma cavalerie
Frauen stehen am Fenster und staun'
Les femmes se tiennent à la fenêtre et s'émerveillent
Was für ein Life
Quelle vie
Nach uns'rer Zeremonie werden Denkmäler und Schulen gebaut
Après notre cérémonie, des monuments et des écoles seront construits
Die Polizei ist freundlich und spendiert uns ein Getränk
La police est amicale et nous offre une boisson
Der Bürgermeister freut sich, es wird nochmal nachgeschenkt
Le maire est ravi, il y a un deuxième tour
Was für ein Life
Quelle vie
Oh-oh die Taschen voller Kohle
Oh-oh les poches pleines de charbon
Oh-oh ich weiß es geht nicht ohne
Oh-oh je sais que ce n'est pas possible sans
Und wich schwebe wie 'ne Drohne
Et je flotte comme un drone
Wenn ihr was braucht
Si tu as besoin de quelque chose
Wenn ihr was braucht
Si tu as besoin de quelque chose
Hab' ich was da
J'en ai
Was für ein Life
Quelle vie
Mit meiner Kavallerie
Avec ma cavalerie
Frauen stehen am Fenster und staun'
Les femmes se tiennent à la fenêtre et s'émerveillent
Was für ein Life
Quelle vie
Nach uns'rer Zeremonie werden Denkmäler und Schulen gebaut
Après notre cérémonie, des monuments et des écoles seront construits
Die Polizei ist freundlich und spendiert uns ein Getränk
La police est amicale et nous offre une boisson
Der Bürgermeister freut sich, es wird nochmal nachgeschenkt
Le maire est ravi, il y a un deuxième tour
Was für ein Life
Quelle vie
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Was für ein Life
Quelle vie
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Wir bringen die Dinge zum rollen
On fait rouler les choses
Wir singen mit 'ner Stimme aus Gold
On chante avec une voix d'or
Wir wollen rollen, also wird es gerollt
On veut rouler, alors on roule
Zuhause hockt der Jan und schmollt
Jan est chez lui et boude
Wir bringen die Dinge zum rollen
On fait rouler les choses
Wir singen mit 'ner Stimme aus Gold
On chante avec une voix d'or
Wir wollen rollen, also wird es gerollt
On veut rouler, alors on roule
Alles ist schneller weg als Usain Bolt
Tout est plus rapide que Usain Bolt
Was für ein Life
Quelle vie
Mit meiner Kavallerie
Avec ma cavalerie
Frauen stehen am Fenster und staun'
Les femmes se tiennent à la fenêtre et s'émerveillent
Was für ein Life
Quelle vie
Nach uns'rer Zeremonie werden Denkmäler und Schulen gebaut
Après notre cérémonie, des monuments et des écoles seront construits
Die Polizei ist freundlich und spendiert uns ein Getränk
La police est amicale et nous offre une boisson
Der Bürgermeister freut sich, es wird nochmal nachgeschenkt
Le maire est ravi, il y a un deuxième tour
Was für ein Life
Quelle vie
Mit meiner Kavallerie
Avec ma cavalerie
Frauen stehen am Fenster und staun'
Les femmes se tiennent à la fenêtre et s'émerveillent
Was für ein Life
Quelle vie
Nach uns'rer Zeremonie werden Denkmäler und Schulen gebaut
Après notre cérémonie, des monuments et des écoles seront construits
Die Polizei ist freundlich und spendiert uns ein Getränk
La police est amicale et nous offre une boisson
Der Bürgermeister freut sich, es wird nochmal nachgeschenkt
Le maire est ravi, il y a un deuxième tour
Was für ein Life
Quelle vie
Was für ein Life
Quelle vie





Writer(s): Lothar Robert Hansen, Maik Timmermann, Daniel Fiegler


Attention! Feel free to leave feedback.