Lyrics and translation Lothepus, Polka Bjørn & Kleine Heine - Når det blomstrer i Hardanger (feat. Polka Bjørn & Kleine Heine)

Når det blomstrer i Hardanger (feat. Polka Bjørn & Kleine Heine)

Inn mellom fjorder og snekledde fjell,
Ligger Hardanger så skjønn.
Kveldsolen sender sitt siste farvel,
Hyller alt inn i en drøm.

Når det blomstrer i Hardanger
Finns det ingen plass på jord,
Som har slike vakre farger
Når alt står i blomsterflor.
Mellom fjord og høye fjelle,
Nedi dype dal og li.
Når det blomstrer i Hardanger
Er det atter sommertid.
Når det blomstrer i Hardanger
Finns det ingen plass på jord,
Som har slike vakre farger
Når alt står i blomsterflor.
Mellom fjord og høye fjelle,
Nedi dype dal og li.
Når det blomstrer i Hardanger
Er det atter sommertid.

When It Blooms in Hardanger (feat. Polka Bjørn & Kleine Heine)

In between fjords and snow-capped mountains,
Lies Hardanger so beautiful.
The evening sun sends its last farewell,
Wraps everything in a dream.

When it blooms in Hardanger
There is no place on earth,
That has such beautiful colors
When everything is in bloom.
Between fjord and high mountains,
Down in deep valleys and slopes.
When it blooms in Hardanger
It is summer time again.
When it blooms in Hardanger
There is no place on earth,
That has such beautiful colors
When everything is in bloom.
Between fjord and high mountains,
Down in deep valleys and slopes.
When it blooms in Hardanger
It is summer time again.