Loti Calipso - Lo Que Dices - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loti Calipso - Lo Que Dices




Lo Que Dices
Что ты говоришь
Me acuerdo cuando me decías
Я помню, как ты говорил мне,
Que iba a llegar muy lejos
Что я далеко пойду,
Y me acompañabas en todo
И ты был со мной во всём.
No faltaba un día
Не пропускал ни дня,
Éramos uno solo
Мы были единым целым,
Que bien que nos hacía
Как же хорошо нам было
El otro
Друг с другом.
Pero ahora odias lo que hago
Но теперь ты ненавидишь то, что я делаю,
Y en un bar estás tomando un trago
И в баре ты выпиваешь за меня,
Por mi, por mi
За меня, за меня.
Hoy por mi casa has pasado
Сегодня ты проходил мимо моего дома
Y me decís que me odias
И сказал, что ненавидишь меня.
Que extraño!
Как странно!
Haceme sentir lo que me decís
Дай мне почувствовать то, что ты говоришь,
Si es que es así
Если это правда.
En mi teléfono tengo un llamado
У меня в телефоне есть пропущенный звонок,
Y me decís que me odias
И ты говоришь, что ненавидишь меня.
Que extraño!
Как странно!
Haceme sentir lo que me decís
Дай мне почувствовать то, что ты говоришь,
Si es que es así
Если это правда.
Hoy por la casa has pasado
Сегодня ты проходил мимо моего дома
Y me
И
Preguntas cómo estás?
Спрашиваешь, как у меня дела?
Te extraño!
Странно!
Haceme sentir lo que me decís
Дай мне почувствовать то, что ты говоришь,
Si es que es así
Если это правда.
Así
Правда.





Writer(s): Pablo Mena


Attention! Feel free to leave feedback.