game of zeroes - Lots of Hands translation in German

game of zeroes

I play a game of zeroes
Everyone, but me will always win
Just like some fake cult hero
Pathetic chanting crawls up my skin

Throw me a line, throw me a line
I'm gettin' up in time, I need my chance to sleep
Give me a sign, just show me what's right
Gettin' over the line

Put your money on the table
A shitty hand will make sure I lose
Just like a baby in a cradle
There isn't one thing that I can do

Throw me a line, throw me a line
I'm gettin' up in time, I need my chance to sleep
Give me a sign, just show me what's right
Gettin' over the line

Nullenspiel

Ich spiele ein Nullenspiel
Jeder, außer mir, wird immer gewinnen
Wie ein falscher Kultheld
Erbärmliches Singen kriecht mir unter die Haut

Wirf mir eine Leine zu, wirf mir eine Leine zu
Ich stehe rechtzeitig auf, ich brauche meine Chance zu schlafen
Gib mir ein Zeichen, zeig mir einfach, was richtig ist
Ich komme über die Linie

Leg dein Geld auf den Tisch
Eine beschissene Hand wird dafür sorgen, dass ich verliere
Wie ein Baby in der Wiege
Es gibt nichts, was ich tun kann

Wirf mir eine Leine zu, wirf mir eine Leine zu
Ich stehe rechtzeitig auf, ich brauche meine Chance zu schlafen
Gib mir ein Zeichen, zeig mir einfach, was richtig ist
Ich komme über die Linie