Lyrics and translation Lotte Kestner - Bee

Bee

Gentleness
Is not how i have loved a thing
I'm sharp and sure.
If you need someone
Who's able to stand in ruins
Saying "it's all right"
Someone you'll never get cut on...
I am more like a knife.
It's not my fault
I want to light it brighter
Than the others might.
If you want love you can feel
You know it's going to ache some times
Anything else isn't worth
Living days
Sleeping nights.

Abeille

La douceur
N'est pas la façon dont j'ai aimé une chose
Je suis tranchante et sûre.
Si tu as besoin de quelqu'un
Qui puisse se tenir dans les ruines
En disant "tout va bien"
Quelqu'un sur qui tu ne te blesseras jamais...
Je suis plutôt comme un couteau.
Ce n'est pas de ma faute
Si je veux le faire briller plus fort
Que les autres pourraient.
Si tu veux un amour que tu peux sentir
Tu sais que ça va faire mal parfois
Tout le reste ne vaut pas la peine
De vivre des jours
De dormir des nuits.