Lyrics and translation Lotte Kestner - Falling Snow

Falling Snow

When you fell, you fell so hard
Reaching for me in the falling snow
I should have stayed, you said I should go
How will you make it home, oh
Leaving your way
I heard you got lost
Losing your voice to the ground below
And I stayed awake until you were home
It was days and days and days and oh
Come down from your mountain
You′ve been gone too long
If you will then you should say so
Don't leave me hanging on
Out from the open window
We could hear you breathing
Hold on but it does not hold on
Every mountain falls
Somebody said you would be gone
Somebody said you would be gone
Somebody said you would be gone
Somebody said you would be gone

Neige qui tombe

Quand tu es tombé, tu es tombé si fort
Me tendant la main dans la neige qui tombe
J'aurais dû rester, tu as dit que je devrais partir
Comment vas-tu rentrer chez toi, oh
Quitter ton chemin
J'ai entendu dire que tu t'étais perdu
Perdant ta voix sur le sol en contrebas
Et je suis restée éveillée jusqu'à ce que tu sois rentré
C'était des jours et des jours et des jours et oh
Descends de ta montagne
Tu es parti trop longtemps
Si tu le veux, alors tu devrais le dire
Ne me laisse pas en suspens
De la fenêtre ouverte
On pouvait t'entendre respirer
Tiens bon, mais ça ne tient pas
Chaque montagne tombe
Quelqu'un a dit que tu serais parti
Quelqu'un a dit que tu serais parti
Quelqu'un a dit que tu serais parti
Quelqu'un a dit que tu serais parti