Lotte Kestner - Hur Jag Fick Dig Att Alska Mig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lotte Kestner - Hur Jag Fick Dig Att Alska Mig




Hur Jag Fick Dig Att Alska Mig
Comment J'ai Fait Que Tu Tombes Amoureux De Moi
Kylan blev min vän
Le froid est devenu mon ami
Min ursäkt för att gömma mig igen
Mon excuse pour me cacher à nouveau
I musiken och Ziggy blev min bror
Dans la musique et Ziggy est devenu mon frère
När du fann mig satt jag hjälplös vid ett bord
Quand tu m'as trouvé, j'étais assise, impuissante, à une table
Jag som nyss föll till en obegriplig jord
Moi qui venais de tomber sur une terre incompréhensible
Du blev min räddning, obegripligt stort
Tu es devenu mon salut, tellement incroyablement grand
Att du vill vara min
Que tu veuilles être le mien
Att du vill vara min
Que tu veuilles être le mien
Att du vill vara min
Que tu veuilles être le mien
Att du vill vara min
Que tu veuilles être le mien
Du var aldrig rädd
Tu n'as jamais eu peur
För dem som kallat mig "en skada redan skedd"
De ceux qui m'appelaient "un dommage déjà fait"
Du är musiken och Ziggy, han förstod
Tu es la musique et Ziggy, il a compris
Att jag som alltid varit stum behövde ord
Que moi, qui ai toujours été muette, avais besoin de mots
Jag som tvekat, jag som aldrig vågat tro
Moi qui hésitais, moi qui n'ai jamais osé croire
Att jag har nånting obegripligt stort
Que j'ai quelque chose d'aussi incroyablement grand
Att du vill vara min
Que tu veuilles être le mien
Att du vill vara min
Que tu veuilles être le mien
Att du vill vara min
Que tu veuilles être le mien
Ett under att du ser mig
Un miracle que tu me voies
Att du fortfarande ser mig
Que tu me voies encore
Ett under att du ser mig
Un miracle que tu me voies
Som någon som kan ge dig nånting
Comme quelqu'un qui peut te donner quelque chose
Som får dig att vilja vara min
Qui te fait vouloir être le mien
Att du vill vara min
Que tu veuilles être le mien
Att du vill vara min
Que tu veuilles être le mien
Att du vill vara min
Que tu veuilles être le mien
Att du vill vara min
Que tu veuilles être le mien
Att du vill vara min
Que tu veuilles être le mien
Att du vill vara min
Que tu veuilles être le mien





Writer(s): Joakim Berg


Attention! Feel free to leave feedback.