Lyrics and translation Lotte Kestner - Impossible Cures

Impossible Cures

You say it′s my fault
To need impossible cures
But i swear i've been happier before
Lately i′m finding
That i need winding
And you say you can't fix
All the plates i've thrown
Or keep your hands over
My broken bones
But i call you darling
I think that means something
Don′t know how long it takes
To heal this bad an ache
But i think it must
And that the time will come
And i bet that you′ll love what i have become
You say it's my fault
To need impossible cures
But i swear i′ve been happier before

Remèdes impossibles

Tu dis que c'est de ma faute
D'avoir besoin de remèdes impossibles
Mais je te jure que j'ai été plus heureuse auparavant
Dernièrement, je trouve
Que j'ai besoin de me détendre
Et tu dis que tu ne peux pas réparer
Tous les plats que j'ai jetés
Ou garder tes mains au-dessus
De mes os brisés
Mais je t'appelle mon chéri
Je pense que ça veut dire quelque chose
Je ne sais pas combien de temps il faut
Pour guérir une douleur aussi forte
Mais je pense que c'est possible
Et que le moment viendra
Et je parie que tu aimeras ce que je suis devenue
Tu dis que c'est de ma faute
D'avoir besoin de remèdes impossibles
Mais je te jure que j'ai été plus heureuse auparavant